🎵SongsTraducidas

Tomorrow

Mañana

Von sr-71 · Autor: sr71

Original: →Übersetzung:

Übersetzung von Alex

Originaltext

Is it any wonder why I'm scared,
If I was a little younger would I
care,
feeling like the walls are growing stronger,
I don't know if this cage can hold me any longer

you never dreamed you'd have to live your life so guarded,
cause they'll find a way to make you feel discarded

I'm not afraid of tomorrow,
I'm only scared of myself,
feels like my insides are on fire, and I'm looking through the eyes of someone else

I never thought they'd want me to go even faster,
never thought I took my foot off the gas,
everybody loves to be in on the pressure,
but I know they're all waiting for the crash

you never dreamed you'd have to live your life so guarded,
cause they'll find a way to make you feel discarded,
things have changed you've become a complication,
can make it through another days
humiliation

I'm not afraid of tomorrow,
I only scared of myself,
feels like my insides are on fire and I'm looking through the eyes of someoneelse

someone else...

is it any wonder why the answer keeps me petrified,
is it any wonder why,
I'm scared.....

Übersetzung

No es de extrañar por qué tengo miedo,
Si yo fuera un poco más joven pondría
atención,
sentir que las paredes están cada vez más fuerte,
No sé si esta jaula me puede mantener por más tiempo

nunca soñaste que tendrías que vivir tu vida de modo protegido,
porque encontraran una manera de hacerte sentir descartada

No tengo miedo del mañana,
Sólo estoy asustado de mí mismo,
parece que mis entrañas están en llamas, y estoy mirando a través de los ojos de otra persona

Nunca pensé que querrían que yo fuera más rápido,
Nunca pensé que quitaría el pie del acelerador,
A todo el mundo le gusta estar en la presión,
pero sé que todos están esperando por el accidente

nunca soñaste que tendrías que vivir tu vida de modo protegido,
porque encontrarán una manera para que te sientas descartado,
las cosas han cambiado te has convertido en una complicación,
puedes hacerlo a través de otro día
humillación

No tengo miedo del mañana,
Yo sólo miedo de mí mismo,
parece que mis entrañas están ardiendo y estoy mirando a través de los ojos de otra persona

alguien más ...

no es de extrañar por qué la respuesta que me mantiene petrificado,
No es de extrañar por qué,
Tengo miedo .....

Kommentare (0)

Melde dich an um zu kommentieren.