🎵SongsTraducidas

This Towns Got One Foot In The Grave

Esto Ciudades Got One Foot In The Grave

Von where angels fear to tread · Autor: Where Angels Fear To Tread

Original: →Übersetzung:

Übersetzung von Alejandra Mida

Originaltext

If this shanty is the Promised land,
Take me now I've got nothing to live for.
Dying in this desert we've made
Could never make up for what was lost.
Our time well spent will one day hang on these gallows.
The life we lived will one day be displayed for all to see.
But if these shadows are a prologue to brighter days,
We should pick up where we left off and defy the grave.
Lift my head up off the ground
When my redemption draweth nigh.
I'll pray for restoration,
Because the locust is a thief,
And The Law is on my side.

Übersetzung


Si esta barriada es la tierra prometida,
Tómame ahora no tengo nada por qué vivir.
Morir en este desierto que hemos hecho
Nunca se pudo recuperar lo perdido.
Nuestro tiempo bien gastado un día dependen de estos horca.
La vida que vivió un día se muestra para que todos lo vean.
Pero si estas sombras son el prólogo de días más brillantes,
Debemos continuar donde lo dejamos y desafiar a la tumba.
Levanto la cabeza arriba de la tierra
Cuando mi redención está cerca.
Voy a orar por la restauración,
Debido a que la langosta es un ladrón,
Y la ley está de mi lado.











Kommentare (0)

Melde dich an um zu kommentieren.