🎵SongsTraducidas

This Funeral Wasn't Meant For You

Este Funeral no es Para Ti

Von a vain attempt · Autor: A Vain Attempt

Original: Übersetzung:

Übersetzung von Julieta

Originaltext

This funeral wasn't meant for you
I cry my tears, and they all for you
I hear your call, from the nightmare of my fall
The roses turn to wine, when the angels starts to cry

And now you're dead, and I can't sleep and I will miss your face
Time and time again I blame you, for not keeping me alive

I try to comprehend, why you aren't with me, to live this life
But now when you are dead, I finally see that, we're meant to be

This funeral wasn't meant for you
I cry my tears, and they all for you
I hear your call, from the nightmare of my fall
The roses turn to wine, when the angels starts to cry

And now you're dead, and I can't sleep and I will miss your face
Time and time again I blame you, for not keeping me alive

I try to comprehend, why you aren't with me, to live this life
But now when you are dead, I finally see that, we're meant to be

We're scarred

I try to comprehend, why you aren't with me, to live this life
But now when you are dead, I finally see that, we're meant to be
I try to comprehend, why you aren't with me, to live this life
But now when you are dead (you're dead) I finally see that, (tell me) we're meant to be

Übersetzung

Este funeral no era para ti
Lloro mis lágrimas, y todos ellos por ti
Oigo la llamada, de la pesadilla de mi caída
Las rosas regresan al vino, cuando los ángeles se ponen a llorar

Y ahora estás muerto, y no puedo dormir y voy a extrañar tu cara
Una y otra vez te culpo a ti, por no mantenerme con vida

Trato de comprender, por qué no estas conmigo, para vivir esta vida
Pero ahora que estás muerto, por fin vere que, estamos destinados a ser

Este funeral no era para ti
Lloro mis lágrimas, y todos ellos por ti
Oigo la llamada, de la pesadilla de mi caída
Las rosas regresan al vino, cuando los ángeles se ponen a llorar

Y ahora estás muerto, y no puedo dormir y voy a extrañar tu cara
Una y otra vez te culpo a ti, por no mantenerme con vida

Trato de comprender, por qué no estas conmigo, para vivir esta vida
Pero ahora que estás muerto, por fin vere que, estamos destinados a ser

Estamos cicatrices

Trato de comprender, por qué no estas conmigo, para vivir esta vida
Pero ahora que estás muerto, por fin vere que, estamos destinados a ser
Trato de comprender, por qué no estas conmigo, para vivir esta vida
Pero ahora, cuando estás muerto (estás muerto) por fin vemos que, (me dicen) que estamos destinados a ser

Kommentare (0)

Melde dich an um zu kommentieren.