🎵SongsTraducidas

The Last Goodbye

El último adiós

Von lacuna coil

Original: Übersetzung:

Übersetzung von Ashlee

Originaltext

Whatever you did to me
You gotta, you gotta tell me now
Why do we look like strangers?
Whatever I did to you
No excuses for this silence
Tell me what you're thinking I'll be there for you

So many stories told, too many useless words
Maybe because it's getting dark inside

This is the last goodbye
These broken dreams have been resigned
Here's to our last goodnight
These broken dreams have been resigned

Will this set us both free?
You gotta, you gotta, you gotta
Tell me what you're thinking 'cause I just don't understand it
Whatever I did to you
No excuses for this silence
Tell me what you're thinking I'll be listening

So many stories told, too many useless words
Maybe because it's getting dark inside

This is the last goodbye
These broken dreams have been resigned
Here's to our last goodnight
These broken dreams have been resigned

Why should I care when it will be alright?
Once separate ways we'll feel alive again
So many stories told, too many useless words
Maybe because it's getting dark inside

This is the last goodbye
These broken dreams have been resigned
Here's to our last goodnight
These broken dreams have been resigned

The last goodbye
The last goodbye
The last goodbye
The last goodbye

Übersetzung

Sea lo que me hiciste
tienes, tienes que decirme ahora.
¿Por qué parecemos como extraños?
Todo lo que te hice
no hay excusas para el silencio.
Dime que estás pensando, estaré allí para tí.

Tantas historias contadas, demasiadoas palabras inútiles.
Quizás porque se está haciendo oscuro dentro.

Este es el último adiós
estos sueños rotos han sido renunciados.
Aquí está nuestro último adiós
estos sueños rotos han sido renunciados.

¿Esto nos hará libres?
Tienes, tienes, tienes
Dime que estás pensando porque simplemente no lo entiendo.
Todo lo que hice
no hay excusas para el silencio.
Dime que estás pensando, estaré escuchando.

Tantas historias contadas, demasiadoas palabras inútiles.
Quizás porque se está haciendo oscuro dentro.

Este es el último adiós
estos sueños rotos han sido renunciados.
Aquí está nuestro último adiós
estos sueños rotos han sido renunciados.

¿Por qué debería importame cuando estará bien?
Una vez por caminos separados, nos sentiremos vivos de nuevo.
Tantas historias contadas, demasiadoas palabras inútiles.
Quizás porque se está haciendo oscuro dentro.

Este es el último adiós
estos sueños rotos han sido renunciados.
Aquí está nuestro último adiós
estos sueños rotos han sido renunciados.

El último adiós
El último adiós
El último adiós
El último adiós

Kommentare (0)

Melde dich an um zu kommentieren.