🎵SongsTraducidas

Suzy Is A Heartbreaker V2.0

Suzy Is A Rompecorazones V2.0

Von beltones · Autor: Beltones

Original: Übersetzung:

Übersetzung von Alejandra Mida

Originaltext

Brought together by our e-mail It was love at first sight When we eyeballed at the burger stall On the A11 one night Pretty soon we were married We tried to settle down But it all fell apart Because of this sound Chorus: Her finger's on the pulse of the internet world The Casanova channel for shy boys and girls Well if you're ugly that's quite alright No-one will know on America Online My little Suzi was a heartbreaker I got used to sitting alone In our living room at night Watching awful comedies Through the TVI While she directed the riots From the gloom of her bedside light yeah Well, we had our arguments And we had our rows But no matter what I said She would not put that thing down Chorus: I woke up late one night And I turned my head I stared at the indentation Next to me in the bed I walked over to the PC And I turned it on I found her on the friend chat She was telling me she had gone Gone Oh yeah yeah yeah! Oh no no no! The streets aren't safe anymore I don't like to go out on my own So if I need any company I just bring it right into my home I just get on the OneFour And I've got thousands of friends And if I'm really really lucky I will hear her and see her again Chorus: My Suzy was My little Suzy was My little Suzy a heartbreaker yeah OneFour for a copy!

Übersetzung

Reunidos por nuestro e-mail Fue amor a primera vista Cuando eyeballed en el puesto de hamburguesas En la A11 una noche Muy pronto nos casamos Tratamos de sentar cabeza Pero todo se vino abajo Debido a este sonido Estribillo: Su dedo está en el pulso del mundo de Internet El canal para chicos tímidos Casanova y niñas Bueno, si eres feo que es bastante bien Nadie sabrá en America Online Mi pequeño Suzi era un rompecorazones Me acostumbré a estar solo En nuestra sala de estar por la noche Mirar comedias horribles A través de la TVI Mientras que dirigió los disturbios Desde la oscuridad de la noche la luz sí Bueno, hemos tenido nuestros argumentos Y tuvimos nuestras filas Pero no importa lo que dije No iba a poner esa cosa Estribillo: Me desperté una noche Y volví la cabeza Me quedé mirando la sangría A mi lado en la cama Me acerqué a la PC Y lo enciende La encontré en el chat amigo Ella me decía que había ido Ido Ah, sí, sí, sí! ¡Oh, no, no, no! Las calles no son seguras ya No me gusta salir por mi cuenta Así que si necesita cualquier empresa Yo sólo lo traen a mi casa Acabo de subir al Onefour Y tengo miles de amigos Y si estoy muy, muy afortunado Voy a escucharla y verla de nuevo Estribillo: Mi Suzy era Mi Suzy era poco Mi Suzy un poco sí rompecorazones Onefour una copia!

Kommentare (0)

Melde dich an um zu kommentieren.