Stronger Than Hate
Mas fuerte que el odio
Von sepultura · Autor: Max Cavalera
Original: →Übersetzung:
Übersetzung von Orlando
Originaltext
I shall redeem myself from the clutches that grasp at my inner self
no tomorrow will ease my oppression
my streak of hate leads my way
look at me
my feelings turn
stronger than hate
i can't decide on which way to turn
my choices are few and far between
a lifetime of remorse
there's no place that i've ever been
i stand above their remains
my vengeance i have regained
i don't know what lies on the floor
i won't be locked up anymore
standing here i've lost all faith
i have no social equality
to live again would be a lie
my life is not worth the pain
no tomorrow will ease my oppression
my streak of hate leads my way
look at me
my feelings turn
stronger than hate
i can't decide on which way to turn
my choices are few and far between
a lifetime of remorse
there's no place that i've ever been
i stand above their remains
my vengeance i have regained
i don't know what lies on the floor
i won't be locked up anymore
standing here i've lost all faith
i have no social equality
to live again would be a lie
my life is not worth the pain
Übersetzung
Voy a redimirme de las garras que se aferran a mi ser interior
mañana no aliviará mi opresión
mi racha de odio lleva a mi manera
me miran
mis sentimientos a su vez
más fuerte que el odio
No puedo decidir qué camino tomar
mis opciones son pocas y distantes entre sí
toda una vida de remordimientos
no hay lugar que yo he sido
i estar por encima de sus restos
i mi venganza han recuperado
No sé lo que hay en el suelo
no voy a estar encerrado más
que están aquí que he perdido toda la fe
no tengo ni la igualdad social
a vivir de nuevo sería una mentira
mi vida no vale la pena
mañana no aliviará mi opresión
mi racha de odio lleva a mi manera
me miran
mis sentimientos a su vez
más fuerte que el odio
No puedo decidir qué camino tomar
mis opciones son pocas y distantes entre sí
toda una vida de remordimientos
no hay lugar que yo he sido
i estar por encima de sus restos
i mi venganza han recuperado
No sé lo que hay en el suelo
no voy a estar encerrado más
que están aquí que he perdido toda la fe
no tengo ni la igualdad social
a vivir de nuevo sería una mentira
mi vida no vale la pena
Kommentare (0)
Melde dich an um zu kommentieren.