🎵SongsTraducidas

Stranger than fiction

Más extraño que la ficción

Von five finger death punch · Autor: Five Finger Death Punch

Original: Übersetzung:

Übersetzung von Oscar Toribio

Originaltext

It's stranger, than fiction
How you've decayed
It must be so lonely
Lost within your ways

You're born alone, you die alone
The rest is yours to fill the gap
The world goes on without you here
Adjust or just collapse

Is this what you wanted to be?
Alone standing by yourself
Is this all you wanted to be?
Or was that a cry for help
By yourself, by yourself, by yourself

Verbal grenades
You throw in vain (inane)
I can't believe you'd stoop so low
Of all the things you took away
I miss my mind the most

Is this what you wanted to be?
Alone standing by yourself
Is this all you wanted to be?
Or was that a cry for help
By yourself, by yourself, by yourself

Is this what you wanted to be?
Alone standing by yourself
Is this all you wanted to be?
Or was that a cry for help!

It's stranger than fiction
How you've decayed
It must be so lonely
Lost within your ways

Übersetzung

Es más extraño que la ficción
Como has decaido.
Debe ser muy solitario,
perder dentro de tus propias formas.

Naces solo, mueres solo,
El resto es tuyo para rellenar el vacio.
El mundo sigue sin ti aquí,
Adaptaté o colápsate.

Es así como querías ser?
Solo, de pie por ti mismo.
Esto es todo lo que querías ser?
O fue eso un llanto de ayuda.
Por ti mismo, por ti mismo,por ti mismo.

Granadas verbales,
Las lanzas en vano.
No me puedo creer que hayas caido tan bajo.
De todas las cosas que te llevaste,
A lo que más echo de menos es a mi mente.

Es así como querías ser?
Solo, de pie por ti mismo.
Esto es todo lo que querías ser?
O fue eso un llanto de ayuda.
Por ti mismo, por ti mismo,por ti mismo.

Es así como querías ser?
Solo, de pie por ti mismo.
Esto es todo lo que querías ser?
O fue eso un llanto de ayuda.
Por ti mismo, por ti mismo,por ti mismo.

Es más extraño que la ficción
Como has decaido.
Debe ser muy solitario,
perder dentro de tus propias formas.

Kommentare (0)

Melde dich an um zu kommentieren.