🎵SongsTraducidas

Sometimes

A veces

Von blink 182 · Autor: Blink 182

Original: Übersetzung:

Übersetzung von Ashlee

Originaltext

Oh, how I wish that they would last
Moments of peace that just slip through me so fast
Just when I think that they are gonna stay
Everything inside me just starts fading away

Sometimes it seems like all I hope for
Just gets thrown down on the floor
And then it seems like you don't love me anymore
Sometimes I wish that I could run away
Sometimes I wish I just had something to say

She looks at me and doesn't know the words to say
But it's not you, I just don't feel quite right today
All these things I say and do were never planned
But how the fuck am I supposed to make you understand that

Sometimes it seems like all I hope for
Just gets thrown down on the floor
And then it seems like you don't love me anymore
Sometimes I wish that I could run away
Sometimes I wish I just had something to say

Übersetzung

Oh, como deseo que ellos duraran
Los momentos de paz que solo se resbalan
Justo cuando pienso que ellos se van a quedar
Todo dentro de mi comienza a desvanecerse

A veces parece que toda la esperanza por
Solamente lanzarse abajo del suelo
Y parece como si no amaras más
A veces deseo poder huir
A veces deseo solo tener algo para decir

Ella me mira y no
Sabe las palabras que decir
Pero no eres tu, solo no me siento exactamente hoy
Todas las cosas que digo y hago nunca estuvieron planeadas
Pero como demonios voy a hacerte comprender eso

A veces parece que toda la esperanza por
Solamente lanzarse abajo del suelo
Y parece como si no amaras más
A veces deseo poder huir
A veces deseo solo tener algo para decir

Kommentare (0)

Melde dich an um zu kommentieren.