Sometimes

With your tear-stained eyes,
You see clearly things that were so nice
Here is truth, here is lie
And after all you simply want to cry.

Sometimes I want to count your tears
I want to count your tears
Sometimes I want to count your tears
I want to count your tears
Sometimes I want to count your tears
I want to count your tears?

So we met on the stairs,
Such a bad sign, but now who cares?
And only lantern light
And the smell of lilies in the darkest night.

Sometimes I want to count your tears
I want to count your tears
Sometimes I want to count your tears
I want to count your tears
Sometimes I want to count your tears
I want to count your tears?

You are on fire
When I'm shrouded in snow. (x4)

A veces

Con los ojos llenos de lágrimas,
Puedes ver claramente las cosas que fueron tan preciosas
Aquí está la verdad, aquí está la mentira
Y después de todo, sólo tienes ganas de llorar.

A veces quiero contar sus lágrimas
Quiero contar sus lágrimas
A veces quiero contar sus lágrimas
Quiero contar sus lágrimas
A veces quiero contar sus lágrimas
Quiero contar sus lágrimas?

Así que nos encontramos en las escaleras,
Esta es una mala señal, pero ahora ¿A Quién le importa?
Sólo la luz de una linterna
Y el olor de lirios en la noche más oscura.

A veces quiero contar sus lágrimas
Quiero contar sus lágrimas
A veces quiero contar sus lágrimas
Quiero contar sus lágrimas
A veces quiero contar sus lágrimas
Quiero contar sus lágrimas?

Estás en llamas
Cuando estoy envuelto en la nieve. (x4)