🎵SongsTraducidas

Set Me On Fire

Prendeme fuego

Von fly leaf · Autor: Flyleaf

Original: Übersetzung:

Übersetzung von 1695605450deleted

Originaltext

Oh, what a cold, dark world it is to walk through
Alone with a fear-filled head
Thinking of losing you is a haunted song
And a trend much worse than the fear of death

Now I feel the fear rising up
Climbing up, taking over my body
And I feel my pulse starting up
Waking me again

To open my eyes, I'm reaching for you
Set me on fire, set me on fire
I'm burning inside, I'm waiting for you
Set me on fire, set me on fire

Your hands in mine, oh ,I feel the fire
Two hearts that beat, oh, to feed the fire

You are a spark that shines a light where we could
Belong together, factionless
Let's keep it burning bright 'til we're floating
Away, 'til we're ashes dancing inside the flames

Now I feel the fear rising up
Climbing up, taking over my body
And I feel my pulse starting up
Waking me again

To open my eyes, I'm reaching for you
Set me on fire, set me on fire
I'm burning this time, I'm waiting for you
Set me on fire, set me on fire

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

Your hands in mine, oh, I feel the fire
Two hearts that beat, oh, to feed the fire

To open my eyes, I'm reaching for you
Set me on fire, set me on fire
I'm burning inside, I'm waiting for you
Set me on fire, set me on fire

Übersetzung

Oh que mundo tan frio y oscuro para caminar por el
Solo con una cabeza repleta de miedo
Pensando en perderte, es una canción maldita
Y una tendencia peor que el miedo y la muerte

Ahora siento que el miedo crece
Elevándose, apoderándose de todo mi cuerpo
Y siento que mi pulso se pone en marcha
Despertándome de nuevo

Al abrir mis ojos, te estoy alcanzando
Prendeme fuego, prendeme fuego
Me quemo por dentro, te estoy esperando
Prendeme fuego, prendeme fuego

Tus manos en mi, oh, siento el fuego
Dos corazones que laten, oh, para alimentar el fuego

Tu eres una chispa que brilla en un lugar donde
Perteneceríamos juntos, sin facción
Vamos a mantenerlo ardiendo brillantemente mientras flotamos
Lejos, hasta que nuestras cenizas bailen dentro de las llamas.

Al abrir mis ojos, te estoy alcanzando
Prendeme fuego, prendeme fuego
Me quemo por dentro, te estoy esperando
Prendeme fuego, prendeme fuego

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

Tus manos en mi, oh, siento el fuego
Dos corazones que laten, oh, para alimentar el fuego

Al abrir mis ojos, te estoy alcanzando
Prendeme fuego, prendeme fuego
Me quemo por dentro, te estoy esperando
Prendeme fuego, prendeme fuego

Kommentare (0)

Melde dich an um zu kommentieren.