🎵SongsTraducidas

Satellite Heart

Corazón Satélite

Von anya marina · Autor: Anya Marina

Original: →Übersetzung:

Übersetzung von Ailín

Originaltext

So pretty, so smart...
Such a waste of a young heart!
What a pity, What a shame.
What’s the matter with you, man?

Don’t you see it’s wrong? Can’t you get it right?
Out of mind and outta sight.
Call on all your girls, don’t forget the boys...
Put a lid on all that noise!

I’m a satellite heart, lost in the dark...
I’m spun out so far, you stop, I start...
But I’ll be true to you.

I hear you’re living out of state, running in a whole new scene...
You know I haven’t slept in weeks, you’re the only thing I see...

I’m a satellite heart, lost in the dark...
I’m spun out so far, you stop, I start...
But I’ll be true to you.
I’m a satellite heart, lost in the dark...
I’m spun out so far, you stop I start...
But I’ll be true to you, no matter what you do, yeah I’ll be true to you...

Übersetzung

Tan bonito, tan inteligente...
¡Qué pérdida de un joven corazón!
Qué lástima, Qué verguenza.
¿Qué pasa contigo, hombre?

¿No ves que es incorrecto? ¿No lo puedes entender?
Estas fuera de juicio, y fuera de vista.
Llama a todas las chicas, no olvides a los chicos...
¡Pon orden a todo ese desorden!

Soy un corazón satélite, perdido en la oscuridad...
Giro tan lejos, tú paras, yo empiezo...
Pero te seré fiel.

Oí que estás viviendo fuera del estado, en una completa nueva escena...
Tú sabes que no he dormido en semanas, eres la única cosa que veo...

Soy un corazón satélite, perdido en la oscuridad...
Giro tan lejos, tú paras, yo empiezo...
Pero te seré fiel.

Soy un corazón satélite, perdido en la oscuridad...
Giro tan lejos, tú paras, yo empiezo...
Pero te seré fiel, no importa lo que hagas, sí, te seré fiel...

Kommentare (0)

Melde dich an um zu kommentieren.