🎵SongsTraducidas

Sad Serenade

Triste Serenata

Von selena gomez

Original: Übersetzung:

Übersetzung von Cristian

Originaltext

Happier times, flash through my mind
We both say it's over and I believe it this time
All the pain that I hide, let it play through the night

A sad, sad serenade
Sad serenade, we almost got it right
A sad, sad serenade
Sad serenade, for every broken heart tonight
All the love that we made
Turn it up, let it play
A sad, sad serenade
Sad serenade

I won't regret what I won't forget
Memories and your number are all I have left
I wish you the best, I really do
Even though I know that I'm still not over you
I know that we both are to blame
I can't believe, you didn't fight harder for me

It's a sad, sad serenade
Sad serenade, we almost got it right
A sad, sad serenade
Sad serenade, for every broken heart tonight
All the love that we made
Turn it up, let it play
A sad, sad serenade
Sad serenade

The more you love, the more it hurts
When it ends, when it's over
All that's left are the memories
Playing over, and over
In your head, in your heart
Turn it up, make it stop
Tonight, all over the world
The most beautiful song ever heard

Is a sad, sad serenade
Sad serenade, we almost got it right
A sad, sad serenade
Sad serenade, for every broken heart tonight
All the love that we made
Turn it up, let it play
A sad, sad serenade
Sad serenade

A sad, sad serenade
Sad serenade

Übersetzung

Los tiempos más felices, aparecen como un flash a través de mi mente
Ambos dijimos que se terminó, y lo creí esta vez
Todo el dolor que escondo, lo dejo tocar toda la noche

Una triste, triste serenata
Triste serenata, casi lo hicimos bien
Una triste, triste serenata
Triste serenata, por cada corazón roto esta noche
Todo el amor que hicimos
Enciéndelo, déjalo tocar
Una triste, triste serenata
Triste serenata

No voy a arrepentirme de lo que no voy a olvidar
Recuerdos y tu número es todo lo que tengo
Te deseo lo mejor, realmente lo hago
Incluso cuando sé que todavía sigo sin superarte
Sé que los dos tenemos la culpa
No puedo creer que no luchaste más duro por mí

Es una triste, triste serenata
Triste serenata, casi lo hicimos bien
Una triste, triste serenata
Triste serenata, por cada corazón roto esta noche
Todo el amor que hicimos
Enciéndelo, déjalo tocar
Una triste, triste serenata
Triste serenata

Cuanto más amas, más te duele
Cuando termina, cuando se acaba
Todo lo que queda son los recuerdos
Jugando otra vez, y otra vez
En tu cabeza, en tu corazón
Enciéndelo, hazlo que pare
Esta noche, en todo el mundo
La más hermosa canción jamás oída

Es una triste, triste serenata
Triste serenata, casi lo hicimos bien
Una triste, triste serenata
Triste serenata, por cada corazón roto esta noche
Todo el amor que hicimos
Enciéndelo, déjalo tocar
Una triste, triste serenata
Triste serenata

Una triste, triste serenata
Triste serenata

Kommentare (0)

Melde dich an um zu kommentieren.