🎵SongsTraducidas

Quicksand

Arena movediza

Von incubus · Autor: Incubus

Original: Übersetzung:

Übersetzung von Federico

Originaltext

Ok... now the monster is awake
It won´t rest until there´s nothing left
Maybe ever and anon
I forget about the pain
Someone bending light comes along
and flowers lean towards the sun
Some people fall in love and touch the sky
Some people fall in love and find Quicksand
I hover somewhere in between... I swear...
I can´t make up my mind

Übersetzung

Ok ... ahora el monstruo está despierto,
o descansaremos hasta que no queda nada,
Tal vez cuando
me olvide del dolor,
Alguien dobla la luz que viene
y las flores se inclinan hacia el sol,
Algunas personas se enamoran y tocar el cielo,
Algunas personas se enamoran y encuentran arena movediza
Me sitúe en algún lugar entre el Te lo juro
No puedo decidirme

Kommentare (0)

Melde dich an um zu kommentieren.