Product of my environment

overheard drunks
sitting in bars
talking 'bout sex
talking 'bout cars
talking 'bout football
women at lunch
they just keep talking
but don't say much

i'm a product of my environment
my vocabularies like licking the gutter
words that cut so sharp
cuts like a hot knife through butter

not my fault
but then again
schools and teachers were never my friends
nothing's wrong with a little education
but i don't need a new vocation

i'm a product of my environment
things that occur
events take place
that will wipe
the smile right off your face

freeways,trafic,smog,
movies,theatres,
lines of people,
markets and banks
who the hell i'm i supposed to thank??
i'm a product of my environment

Ebrios sobre bebidos
Sentados en las barras
Hablando sobre sexo
Hablando sobre carros
Hablando sobre futbol
Mujeres en el almuerzo
Solo hablan
Pero no dicen mucho

Soy un producto de mi ambiente
Mi vocabulario es como lamer la alcantarilla
Palabras que cortan con tanto filo
Como un cuchillo caliente a través de mantequilla

No es mi culpa
Pero luego otra vez
Las escuelas y los maestros nunca fueron amigos
No hay nada de malo con un poco de educación
Pero no necesito una nueva vocación

Soy un producto de mi ambiente
Las cosas que ocurren
Eventos que toman lugar
Que borrarán
La sonrisa de tu cara

Carreteras, trafico, smog,
Películas, teatros
Filas de gente
Mercados y bancos
A quien demonios debo agradecer???
Soy un producto de mi ambiente