🎵SongsTraducidas

on the top the world

En la cima del mundo

Von split · Autor: Split - Yon Tumarkin

Original: →Übersetzung:

Übersetzung von rayen

Originaltext

Shov oto halom,
Shov oto hayom,
Shov hi'oh naim she'iaazov aim bo ha'or.
Shov ota t'hosha,
shov he merama,
shov tisa oti el al, tashlih laadama.
shov ani levad al gag ha'olam.
shov ani e'had shektzat shone mikoolam.
shov ani levad al gag ha'olam.
shov ani e'had shektzat shone mikoolam.
me'hake shetashoovi elai...
shov oto sipoor,
shov hasof baroor,
shov milot siom, shov hapri ha'asoor.
shov hem mat'hilim,
shoov hamabatim,
shoov kimat hem yasigo oti bahaim.
soov ani levad....
shoov ani levad al gag ha'olam...
shoov ani e'had shektzat shone mikoolam...
me'hake shetashoovi elai.....
shoov oto halom,
shoov oto hayom,
shoov hi'yoh na'im sheya'azov aim bo ha'or."

Übersetzung


Al llegar el hoy
la misma sonrisa que se esfuma con el sol
la misma emocion
me vuelve a engañar
me eleva y devuelve otra vez a la realidad

Vuelvo a la soledad
en la cima del mundo
otra vez el unico distinto de los demas
Vuelvo a la soledad
en la cima del mundo
otra vez el unico distinto de los demas
esperando que vuelvas a mi lado

La misma historia
el mismo final
las mismas palabras que vuelven a empezar
las mismas miradas
el fruto prohibido
me hacen recordar que talvez nunca estuve vivo

Vuelvo a la soledad
en la cima del mundo
otra vez el unico distinto de los demas
esperando que vuelvas a mi lado

La misma ilusion
al llegar el hoy
la misma sonrisa que se esfuma con el sol

Kommentare (0)

Melde dich an um zu kommentieren.