🎵SongsTraducidas

Never close our eyes

Nunca cerraríamos nuestros ojos

Von adam lambert ft. bruno mars · Autor: Bruno Mars, Philip Lawrence, Ari Levine, Dr. Luke and Cirkut

Original: Übersetzung:

Übersetzung von Jhonnatan

Originaltext

I wish that this night would never be over
There’s plenty of time to sleep when we die
So let’s just stay awake until we grow older
If I had my way, we’d never close our eyes, our eyes, never!

I don’t wanna let a minute get away
‘Cause we got no time to lose
No one of us are promised to see tomorrow
And what we do is ours to choose

Forget about the sunrise
Fight the sleep in your eyes
I don’t wanna miss a second with you
Let’s stay this way forever
It’s only getting better if we want it to

But you know I wish that this night would never be over
There’s plenty of time to sleep when we die
So let’s just stay awake until we grow older
If I had my way we’d never close our eyes, our eyes, never!

It’s so hard to think this would fade away
But what goes up must come down
Why can’t we just live life with no consequence
That no way living the now

Forget about the sunrise
Fight the sleep in your eyes
I don’t wanna miss a second with you
Let’s stay this way forever
It only gets better if we want it to

You know that I wish that this night would never be over
There’s plenty of time to sleep when we die
So let’s just stay awake until we grow older
If I had my way we’d never close our eyes, our eyes, never!

Oooh yeah
Oooh yeah, yeah

You know that I wish that this night would never be over
There’s plenty of time to sleep when we die
So let’s just stay awake until we grow older
If I had my way we’d never close our eyes, our eyes, never!

Übersetzung

Desearía que esta noche nunca se acabara
Hay un montón de tiempo para dormir cuando moramos
Así que vamos a permanecer despiertos hasta envejecer
Si tengo mi manera de ser, nunca cerraríamos nuestros ojos, nuestros ojos, nunca!

No quiero dejarte ni un minuto escapar
Porque no tenemos tiempo para perder
Ninguno de nosotros está comprometido para mañana
Y lo que hacemos es para que nosotros escojamos

Olvídate de la sonrisa
Lucha contra el sueño de tus ojos
No quiero perder ni un minuto contigo
Vamos a seguir así para siempre
Es solo algo mejor si lo queremos

Pero sabes que yo desearía que esta noche nunca se acabara
Hay un montón de tiempo para dormir cuando moramos
Así que vamos a permanecer despiertos hasta envejecer
Si tengo mi manera de ser, nunca cerraríamos nuestros ojos, nuestros ojos, nunca!

Es difícil pensar que esto se desvanecería
Pero todo lo que sube, tiene que bajar
Por qué no podemos vivir la vida sin consecuencias?
No hay manera de vivir el ahora

Olvídate de la sonrisa
Lucha contra el sueño de tus ojos
No quiero perder ni un minuto contigo
Vamos a seguir así para siempre
Es solo algo mejor si lo queremos

Sabes que yo desearía que esta noche nunca se acabara
Hay un montón de tiempo para dormir cuando moramos
Así que vamos a permanecer despiertos hasta envejecer
Si tengo mi manera de ser, nunca cerraríamos nuestros ojos, nuestros ojos, nunca!

Oooh Si
Oooh Si, Si

Sabes que yo desearía que esta noche nunca se acabara
Hay un montón de tiempo para dormir cuando moramos
Así que vamos a permanecer despiertos hasta envejecer
Si tengo mi manera de ser, nunca cerraríamos nuestros ojos, nuestros ojos, nunca!

Kommentare (0)

Melde dich an um zu kommentieren.