🎵SongsTraducidas

Natural Disaster

Desastre Natural

Von alexz johnson · Autor: Alexz Johnson

Original: Übersetzung:

Übersetzung von Paula

Originaltext

Am I another Casualty?
In the battle you're fighting?
You're your own worse enemy,
At war with yourself, but you can't see.

And I can't stand to watch,
Your comet coming fast,
Everywhere you go it seems that lighting strikes and then you crash,
I don't know how you do it,
It always ends the same,
Everywhere you go it seems lightning strikes but there's no rain, no rain.

Feel like you're moving in slow motion,
And you don't know where you're going,
You tried it all and it's too boring,
Tighten up your grip cause it's a long way down.

And I can't stand to watch,
Your comet coming fast,
Everywhere you go it seems lighting strikes and then you crash,
I don't know how you do it,
It always ends the same,
Everywhere you go it seems lightning strikes but there's no rain.

Watching you slip away,
It's getting harder everyday,
When you're coming down like a hurricane,
I can't stand to see you in pain,
So I just look away.

I can't stand to watch,
Your comet coming fast,
Everywhere you go it seems lighting strikes and then you crash,
I don't know how you do it,
It always ends the same,
Everywhere you go it seems lightning strikes but there's no rain, no rain, no rain...

Lightening strikes but there's no rain.

Übersetzung

Soy otra victima?
En lucha, estás peleando?
Tú eres tu peor enemigo
En guerra contigo mismo. pero no puedes ver

Y yo no puedo estar mirando
Tu cometa llega rápido
Donde tu vayas aparecen rayos y te estrellas
No se como lo hiciste
Siempre termina igual
donde vayas aparecen rayos pero no hay lluvia, sin lluvia

Siengto como si te mueves en cámara lenta
Y no sabes donde vas
Probaste de todo y es muy aburrido
Te asujetaste y afirmaste porque es una gran caida

Y yo no puedo estar mirando
Tu cometa llega rápido
Donde tu vayas aparecen rayos y te estrellas
No se como lo hiciste
Siempre termina igual
donde vayas aparecen rayos pero no hay lluvia, sin lluvia

Viendote escapar
Es más dificl cada día
Cuando vienes como un huracán,
No me puedo quedar viendote sufrir
Y miro a otro lado

Y yo no puedo estar mirando
Tu cometa llega rápido
Donde tu vayas aparecen rayos y te estrellas
No se como lo hiciste
Siempre termina igual
donde vayas aparecen rayos pero no hay lluvia, sin lluvia

Rayos pero no hay lluvia, sin lluvia

Kommentare (0)

Melde dich an um zu kommentieren.