🎵SongsTraducidas

My own worst enemy

Mi propio peor enemigo

Von napalm death · Autor: napalm death

Original: Übersetzung:

Übersetzung von Alex

Originaltext

Played out, wide off the mark
Genie develops
Skin to fiction
More then in a world of fact

My own worst enemy
My own worst enemy
Lifes feel treachery
My own worst enemy

Dams of emotion build
A dull and turbid scream
Cloudlike veils of black
In fungles of hopes oppressed

[repeat chorus]

So many times,
For no reason
So many promised punches
For what reason?

Ceaseless decay
Parallel obscene and flagreaf
Ceaseless decay
Restrained my mind cells

So many times,
For no reason
So many promised punches
For what reason?

Ceaseless decay
Parallel obscene and flagreaf
Ceaseless decay
Restrained my mind cells

[repeat verses 3 4]
[repeat verse 1 and chorus]

Übersetzung

Sacado, apartado de la marca
Genio desarrollador de la
La piel de la ficción
Más en un mundo de hechos

Mi propio peor enemigo
Mi propio peor enemigo
La vida es sentir traición
Mi propio peor enemigo

Las presas de la emoción construcción
Un grito sordo y turbio
Velos nebulosos de negro
En espera, oprimidos

[repetir coro]

Así que muchas veces,
Por ninguna razón
Tantos golpes prometidos
¿Por qué razón?

deterioro incesante
Paralelo obsceno y flagrante
deterioro incesante
Prohíbe a las células de mi mente

Así que muchas veces,
Por ninguna razón
Tantos golpes son prometidos
¿Por qué razón?

deterioro incesante
Paralelo obsceno y flagreante
deterioro incesante
Prohíbe a las células de mi mente

[versos repetidos 3 4]
[repetir el versículo 1 y el coro]

Kommentare (0)

Melde dich an um zu kommentieren.