🎵SongsTraducidas

Love Into the Light

Amor a la Luz

Von ke$ha

Original: Übersetzung:

Übersetzung von Cristian

Originaltext

I know I'm not perfect,
I know I got issues,
I know I've got a sordid past,
And, yeah, some mad tattoos.

I'm not a model,
I'm not a saint,
I'm sorry but I am,
Just not sorry,
'Cause I swear and,
'Cause I drink.

Maybe it's about the time,
To let all of the love,
Back in the light.
Maybe it's about the perfect place,
To let go and forget,
About the hate.

Love into the light.

I know we're all different,
Baby, that's life,
But all of these differences,
They make me feel alive.

And I've got this question, yeah,
Been burning through my head,
Can't we all get over ourselves,
And just stop talkin' shit?

Maybe it's about the time,
To let all of the love,
Back in the light.
Maybe it's about the perfect place,
To let go and forget,
About the hate.

Love into the light.

All of the shit talk,
Yeah, all the chatter,
Cuts like a knife,
Yeah, kills like a dagger.

Love into the light.

All that I am, yeah,
All that I'm after,
Love in this life,
It's all really matters.

Love into the light.

Maybe it's about the time,
To let all of the love,
Back in the light.
Maybe it's about the perfect place,
To let go and forget,
About the hate.

Love into the light.

All of the shit talk,
Yeah, all the chatter,
Cuts like a knife,
Yeah, kills like a dagger.

Love into the light.

All that I am, yeah,
All that I'm after,
Love in this life,
It's all really matters.

Love into the light,
Love into the light,
Love into the light,
Love into the light.

Übersetzung

Se que no soy perfecta
Se que tengo problemas
Se que tengo un pasado sórdido
Y, sí, algunos tatuajes locos

No soy una modelo
No soy una santa
Lo siento pero
Simplemente no lo siento
Porque juro y
Porque bebo

Tal vez sea por el tiempo
Que deja que todo el amor
De vuelta a la luz
Tal vez es el lugar perfecto
Para dejarlo ir y olvidar
Sobre el odio

Amor a la luz

Se que somos todos diferentes
Cariño, esta es la vida
Pero todas esas diferencias
Me hacen sentir viva

Y tengo una pregunta, si
Estando ardiendo en mi cabeza
¿No podemos salir de nosotros
y solo dejar de hablar mierda?

Tal vez sea por el tiempo
Que deja que todo el amor
De vuelta a la luz
Tal vez es el lugar perfecto
Para dejarlo ir y olvidar
Sobre el odio

Amor a la luz

Toda la charla de mierda
Si, todo el parloteo
Corta como un cuchillo
Si, mata como una daga

Amor a la luz

Todo lo que soy, si
Todo lo que busco
Es amor en esta vida
Es todo lo que realmente importa

Amor a la luz

Tal vez sea por el tiempo
Que deja que todo el amor
De vuelta a la luz
Tal vez es el lugar perfecto
Para dejarlo ir y olvidar
Sobre el odio

Amor a la luz

Toda la charla de mierda
Si, todo el parloteo
Corta como un cuchillo
Si, mata como una daga

Amor a la luz

Todo lo que soy, si
Todo lo que busco
Es amor en esta vida
Es todo lo que realmente importa

Amor a la luz
Amor a la luz
Amor a la luz
Amor a la luz

Kommentare (0)

Melde dich an um zu kommentieren.