🎵SongsTraducidas

Lost In Reality (2)

Perdido en la realidad (2)

Von 5 seconds of summer · Autor: 5SOS

Original: Übersetzung:

Übersetzung von Mireia

Originaltext


You throw me around like a ragdoll
And throw me away like your cigarettes
Then pick up the pieces of whatever’s left of me
They’re yours to keep

A million and one ways that I’ve tried
To turn it around, leave it all behind
But every time you turn out to be
One step ahead of me

Lost in reality
I can feel you in the dark when I fall asleep
All that’s in my head are pictures of memories
Words that you said to me
Hey hey Hayley, won’t you save me?

Bittersweet chemistry
I can’t escape you anywhere, even in my dreams
All that’s in my head are pictures of memories
Words that you said to me
Hey hey Hayley, won’t you save me?

Under all the lights in the night sky
You drift away then you disappear
Counting the days til I bring you back to me eventually

My strung out heart needs your angel eyes
They tear me apart and I’m hypnotized
Let’s pick up the pieces of whatever’s left of me
They’re yours to keep

Lost in reality
I can feel you in the dark when I fall asleep
All that’s in my head are pictures of memories
Words that you said to me
Hey hey Hayley, won’t you save me?

Bittersweet chemistry
I can’t escape you anywhere, even in my dreams
All that’s in my head are pictures of memories
Words that you said to me
Hey hey Hayley, won’t you save me?

Lost in reality
I can feel you in the dark when I fall asleep
All that’s in my head are pictures of memories
Words that you said to me
Hey hey Hayley , won’t you save me?

Lost in reality
I can feel you in the dark when I fall asleep
All that’s in my head are pictures of memories
Words that you said to me
Hey hey Hayley , won’t you save me?

Bittersweet chemistry
I can’t escape you anywhere, even in my dreams
All that’s in my head are pictures of memories
Words that you said to me
Hey hey Hayley, won’t you save me?

Übersetzung

Me manipulas como a una muñeca de trapo
Y me arrojas como a tus cigarros
Luego recoges los pedazos de lo que sea que queda
De mí, puedes quedártelos

Un millón y un maneras traté
De cambiar las cosas, de dejarlo todo atrás
Pero siempre que traté, resulta que tú
Estabas un paso adelante de mí

Perdido en la realidad
Puedo sentirte en la oscuridad cuando caigo dormido
Y todo lo que tengo en la cabeza son imágenes de recuerdos
Palabras que me dijiste
Hey, hey, Haley, ¿no me salvarás?
Química agridulce
No puedo huir de ti a ningún lugar, ni en mis sueños
Palabras que me dijiste
Hey, hey, Haley, ¿no me salvarás?

Bajo las luces y el cielo nocturno
Tú vas a la deriva luego desapareces
Cuento los días para traerte de vuelta a mí eventualmente
Mi dependiente corazón necesita tus ojos de ángel
Que me distinguen y me hipnotizan
Recojamos los pedazos de lo que sea que quedó de mí
Puedes quedártelos

Perdido en la realidad
Puedo sentirte en la oscuridad cuando caigo dormido
Y todo lo que tengo en la cabeza son imágenes de recuerdos
Palabras que me dijiste
Hey, hey, Haley, ¿no me salvarás?
Química agridulce
No puedo huir de ti a ningún lugar, ni en mis sueños
Palabras que me dijiste
Hey, hey, Haley, ¿no me salvarás?

Perdido en la realidad
Puedo sentirte en la oscuridad cuando caigo dormido
Y todo lo que tengo en la cabeza son imágenes de recuerdos
Palabras que me dijiste
Hey, hey, Haley, ¿no me salvarás?

Perdido en la realidad
Puedo sentirte en la oscuridad cuando caigo dormido
Y todo lo que tengo en la cabeza son imágenes de recuerdos
Palabras que me dijiste
Hey, hey, Haley, ¿no me salvarás?
Química agridulce
No puedo huir de ti a ningún lugar, ni en mis sueños
Palabras que me dijiste
Hey, hey, Haley, ¿no me salvarás?

Kommentare (0)

Melde dich an um zu kommentieren.