🎵SongsTraducidas

Looking To The Sky For Answers

Mirando hacia el cielo en busca de respuestas

Von heroes of heartache · Autor: Heroes Of Heartache

Original: →Übersetzung:

Übersetzung von Alejandra Mida

Originaltext

This is beginning to become routine, The habit of me left waiting for you, I'd gladly give my everything, but things arent looking up, the odds are against me....
The battle between truth and lies, Whenever we exchange the glances from eachothers eyes, Like strangers crossing courteously waving, I'm just another passerby

This has got to be the end of this routine, i think i've come to terms with this hard to swallow realization, it's about time to start giving up, the odds are against me....
The battle between love and life, leaves me with this understanding, this struggle with myself, this innerconflict, it appears that i'm winning...

The battle between love and life (i'll pick the first one we can work this out) leaves me with this understanding ( i don't think you understand ) this struggle with myself, this inner conflict, (it appears i'm losing)
The battle between truth and lies (it just can't work out) whenever we exchange the glances from eachothers eyes (just turn away) like strangers crossing, courteously waving,
Just let her pass on by

Übersetzung


Esto está empezando a convertirse en una rutina, la costumbre de que me dejó esperando por usted, con mucho gusto daría mi todo, pero las cosas se enviaban mirando hacia arriba, las probabilidades están contra mí ....
La batalla entre la verdad y la mentira, Cada vez que cambiamos la mirada de los ojos eachothers, parecido a los extranjeros que cruzan cortesía saludar, yo sólo soy un transeúnte

Este tiene que ser el final de esta rutina, creo que he llegado a un acuerdo con esta realización difícil de tragar, es hora de empezar a darse por vencido, las probabilidades están contra mí ....
La batalla entre el amor y la vida, me deja con esta comprensión, esta lucha conmigo mismo, esta innerconflict, parece que estoy ganando ...

La batalla entre el amor y la vida (voy a escoger el primero que podemos resolver esto) me deja con esta comprensión (yo no creo que entiendas) esta lucha conmigo mismo, este conflicto interno, (parece que estoy perdiendo )
La batalla entre la verdad y la mentira (que no pueden hacer ejercicio) cada vez que cambiamos la mirada de los ojos eachothers (sólo la vuelta) como extraños cruzan, cortés ondulación,
Apenas dejarla pasar por







Kommentare (0)

Melde dich an um zu kommentieren.