Lonely Way To Die
Camino solo por un sueño
Von buy wag · Autor: Buy Wag
Original: →Übersetzung:
Übersetzung von Alejandra Mida
Originaltext
When I met you on the boardwalk that night
You were overdressed, melodramatic
Looked into my eyes
Sold me things along the lines of passion, romance, ecstasy
I ate it up like halloween treats
She promised she'd always be there for me
Always be there for me... to listen, just listen
Well nothing lasts forever, well nothing can ever last
No hand to hold you, no arms to enfold you
So much for the past, so much for our happy ending
So much for make better, so much for our time together
What a lonely way to die
Now she plays as if to act like my good friend
Cleverly leading, cleverly breathing but I see right through That empty smile, her inner workings: lonesome, bitter pleas
Jealously pursue what has but almost killed me
Though beautiful, so beautiful
What a lonely way to die, what a lonely way to...
Well nothing lasts forever. Well nothing can ever last
No hand to hold you. No arms to enfold you
I won't go, I can't seem, to believe, she's gone again
You were overdressed, melodramatic
Looked into my eyes
Sold me things along the lines of passion, romance, ecstasy
I ate it up like halloween treats
She promised she'd always be there for me
Always be there for me... to listen, just listen
Well nothing lasts forever, well nothing can ever last
No hand to hold you, no arms to enfold you
So much for the past, so much for our happy ending
So much for make better, so much for our time together
What a lonely way to die
Now she plays as if to act like my good friend
Cleverly leading, cleverly breathing but I see right through That empty smile, her inner workings: lonesome, bitter pleas
Jealously pursue what has but almost killed me
Though beautiful, so beautiful
What a lonely way to die, what a lonely way to...
Well nothing lasts forever. Well nothing can ever last
No hand to hold you. No arms to enfold you
I won't go, I can't seem, to believe, she's gone again
Übersetzung
Cuando te conocí en el paseo marítimo de la noche
Eras demasiado abrigados, melodramática
Miró a los ojos
Me venden cosas a lo largo de las líneas de la pasión, el romance, el éxtasis
Me lo comí como de halloween
Ella prometió que siempre estaría ahí para mí
Siempre estará ahí para mí ... para escuchar, sólo escuchar
Bueno, nada dura para siempre, y nada puede durar
No mano para sostener que, sin brazos para envolver que
Hasta aquí el pasado, tanto por nuestro final feliz
Tanto para hacer mejor, tanto por nuestro tiempo juntos
¡Qué manera solitaria a morir
Ahora se desempeña como para actuar como mi buen amigo
Hábilmente conduce, hábilmente respirar pero ver a través Esa sonrisa vacía, su funcionamiento interno: solitarios, súplicas amargas
Celos perseguir lo que ha pero casi me mata
Aunque hermoso, tan hermoso
¡Qué manera solitaria a morir, lo que es un camino solitario que ...
Bueno, nada dura para siempre. Pues nada puede durar
Ninguna mano para sostenerte. Sin brazos para envolver que
No voy a entrar, me parece que no puede, creer, ella se ha ido de nuevo
Kommentare (0)
Melde dich an um zu kommentieren.