Life Goes On
La Vida Sigue
Original: →Übersetzung:
Übersetzung von Ashlee
Originaltext
It was a Sunday afternoon,
Waiting around,
Under the awning as it rained,
Looking to drown,
But life goes on and on,
And it goes on and on,
Until I noticed you had left,
Next to the stories,
I could hear footsteps in the steet,
They were not yours,
But life goes on and on,
And it goes on and on,
Up and down cobble roads in town,
I walked alone,
Seeing your face from time to time,
Hurts to my bones,
But life goes on and on,
And it goes on and on.
Waiting around,
Under the awning as it rained,
Looking to drown,
But life goes on and on,
And it goes on and on,
Until I noticed you had left,
Next to the stories,
I could hear footsteps in the steet,
They were not yours,
But life goes on and on,
And it goes on and on,
Up and down cobble roads in town,
I walked alone,
Seeing your face from time to time,
Hurts to my bones,
But life goes on and on,
And it goes on and on.
Übersetzung
Fue una tarde de domingo
Esperando
Bajo el toldo mientras llovía
Buscándome ahogar
Pero la vida sigue y sigue
Y sigue y sigue
Hasta que me dí cuenta que te habías ido
Junto a las historias
Podía sentir los pasos en la calle
No eran tuyos
Pero la vida sigue y sigue
Y sigue y sigue
Arriba y abajo de los caminos de cantos rodados en la ciudad
Camino solo
Viendo tú rostro de vez en cuando
Duele hasta los huesos
Pero la vida sigue y sigue
Y sigue y sigue
Esperando
Bajo el toldo mientras llovía
Buscándome ahogar
Pero la vida sigue y sigue
Y sigue y sigue
Hasta que me dí cuenta que te habías ido
Junto a las historias
Podía sentir los pasos en la calle
No eran tuyos
Pero la vida sigue y sigue
Y sigue y sigue
Arriba y abajo de los caminos de cantos rodados en la ciudad
Camino solo
Viendo tú rostro de vez en cuando
Duele hasta los huesos
Pero la vida sigue y sigue
Y sigue y sigue
Kommentare (0)
Melde dich an um zu kommentieren.