🎵SongsTraducidas

Liar

Mentiroso

Von yngwie malmsteen · Autor: Yngwie Malmsteen

Original: Übersetzung:

Übersetzung von Franco Arias

Originaltext

You came to me.
You said you were my friend.
I shared my art and my mind.
You found it easier
to steal than create.
Then call it yours, though it’s mine.

You can’t fight what is right.
Face the truth, liar.
You can’t feel, you just steal.
Face the truth, liar.

You smile in my face.
When I turn around
you stick a knife in my back.
You think you’re clever.
You know you’re insane.
You’re lies are not white they are black.

You can’t fight what is right.
Face the truth, liar.
You can’t feel, you just steal.
Face the truth, liar.

Übersetzung

Viniste a mí.
Dijiste que eras mi amigo.
Compartí contigo mi arte y mis pensamientos.
Encontraste más fácil
robar que crear.
Luego dijiste que era tuyo, aunque es mío.

No puedes luchar contra lo que es justo.
Encara la verdad, mentiroso.
No puedes sentir, sólo robar.
Encara la verdad, mentiroso.

Me sonríes a la cara.
Cuando me doy la vuelta
me clavas un cuchillo por la espalda.
Te crees más listo.
Sabes que estás loco.
Tus mentiras no son piadosas, son crueles.

No puedes luchar contra lo que es justo.
Encara la verdad, mentiroso.
No puedes sentir, sólo robar.
Encara la verdad, mentiroso.

Kommentare (0)

Melde dich an um zu kommentieren.