🎵SongsTraducidas

Kalinka

Enebro

Von t.a.t.u

Original: Übersetzung:

Übersetzung von Ashlee

Originaltext

Kalinka, kalinka, kalinka maya,
f sadu yagoda malinka, malinka maya.

Pad sasnoyu, pad zelenoyu
spat' palazhýtye vý minya,
aida lyuli lyuli, aida lyuli lyuli,
spat' palazhýtye vý minya.

Kalinka, kalinka, kalinka maya,
f sadu yagoda malinka, malinka maya.

Akh tý sasyenushka, akh tý zelenaya,
nye shumi zhe nado mnoi,
aida lyuli lyuli, aida lyuli lyuli,
nye shumi zhe nado mnoi!

Kalinka, kalinka, kalinka maya,
f sadu yagoda malinka, malinka maya.

Krasavitsa, dusha dyevitsa,
palyubi zhe tý minya,
aida lyuli lyuli, aida lyuli lyuli,
palyubi zhe tý minya!

Kalinka, kalinka, kalinka maya,
f sadu yagoda malinka, malinka maya.

Übersetzung

Enebro, ¡enebro mío!
¡En el jardín, frambuesa, pequeña frambuesa mía!

Ah, bajo los pinos, el verde
ponme a dormir.
Ah lully lully, ah lully lully,
ponme a dormir.

Enebro, ¡enebro mío!
¡En el jardín, frambuesa, pequeña frambuesa mía!

Ah, bajo los pinos, el verde
No susurres sobre mí
Ah lully lully, ah lully lully,
No susurres sobre mí

Enebro, ¡enebro mío!
¡En el jardín, frambuesa, pequeña frambuesa mía!

Ah, tu belleza, hermosa doncella
enamórate de mí
Ah lully lully, ah lully lully,
enamórate de mí

Kommentare (0)

Melde dich an um zu kommentieren.