🎵SongsTraducidas

Its Almost Tomorrow

Sus casi Mañana

Von jimmy velvet · Autor: Jimmy Velvet

Original: →Übersetzung:

Übersetzung von Alejandra Mida

Originaltext

My dearest, my darling
Tomorrow is near
The sun will bring showers
Of sadness, I fear

Your lips won't be smiling
Your eyes will not shine
For, I know tomorrow
That your love won't be mine

It's almost tomorrow
But what can I do
Your kisses all tell me that
Your love is untrue

I'll love you forever
Til stars cease to shine
And hope someday, darling
That you'll always be mine

Your heart was so warm, dear
It now has turned cold
You no longer love me
For your memories grow old

It's almost tomorrow
For here comes the sun
But still I am hoping that
Tomorrow won't come

It's almost tomorrow
But what can I do
Your kisses all tell me that
Your love is untrue

I'll love you forever
Til stars cease to shine
And hope someday, darling
That you'll always be mine

Übersetzung


Mi querida, mi querida
Mañana está cerca
El sol traerá lluvias
De tristeza, me temo

Sus labios no estará sonriendo
Sus ojos no brillan
Porque yo sé mañana
Que tu amor no será el mío

Es casi de mañana
Pero, ¿qué puedo hacer
Sus besos me dicen que
Tu amor es falso

Te amaré por siempre
Hasta que las estrellas dejen de brillar
Y espero que algún día, cariño
Que siempre serás mía

Su corazón estaba tan caliente, querido
En la actualidad se ha vuelto frío
Ya no me quieres
Para sus recuerdos envejecen

Es casi de mañana
Pues aquí viene el sol
Pero todavía estoy esperando que
El mañana no vendrá

Es casi de mañana
Pero, ¿qué puedo hacer
Sus besos me dicen que
Tu amor es falso

Te amaré por siempre
Hasta que las estrellas dejen de brillar
Y espero que algún día, cariño
Que siempre serás mía





































Kommentare (0)

Melde dich an um zu kommentieren.