🎵SongsTraducidas

I'm not afraid

No tengo miedo

Von lacuna coil · Autor: Lacuna Coil

Original: Übersetzung:

Übersetzung von Noemí

Originaltext

Watch your back because I am coming closer.
Shivers down your spine, you were not expecting me.
How does it feel to be faced in your territory?
Are you surprised to see me?

I'm not afraid,
To take my time, to live my life,
The way I want to.
I'm not afraid,
To take you down and live my life,
As I want to.
I'm not afraid.

Closer but apart, no one else can hear us.
Get out of the car, did you want to live without me?
How does it feel to be faced in your territory?
Are you surprised to see me?

I'm not afraid,
To take my time, to live my life,
The way I want to.
I'm not afraid,
To take you down and live my life,
As I want to.
I'm not afraid.

I'm not afraid,
To take my time, to live my life,
The way I want to.
I'm not afraid,
To take you down and live my life,
As I want to.

I'm not afraid,
To take my time, to live my life,
The way I want to.
I'm not afraid,
To take you down and live my life,
As I want to.
I'm not afraid.

Übersetzung

Mira tu espalda porque estoy cada vez más cerca.
Escalofríos y emociones fuertes, no me estaban esperando.
¿Cómo te sientes al estar enfrentado en tu territorio?
¿Te sorprende verme?

No tengo miedo,
De tomar mi tiempo, para vivir mi vida,
de la forma en que quiero.
No tengo miedo,
Para dejarte ir y vivir mi vida,
como quiero.
Yo no tengo miedo.

Más cerca, pero además, nadie más puede oírnos.
Sal del coche, ¿quieres vivir sin mí?
¿Cómo te sientes al estar enfrentado en tu territorio?
¿Te sorprende verme?

No tengo miedo,
De tomar mi tiempo, para vivir mi vida,
de la forma en que quiero.
No tengo miedo,
Para dejarte ir y vivir mi vida,
como quiero.
Yo no tengo miedo.

No tengo miedo,
Para tomar mi tiempo, para vivir mi vida,
de la forma en que quiero.
No tengo miedo,
Para dejarte ir y vivir mi vida,
Como quiero.

No tengo miedo,
De tomar mi tiempo, para vivir mi vida,
de la forma en que quiero.
No tengo miedo,
Para dejarte ir y vivir mi vida,
como quiero.
Yo no tengo miedo.

Kommentare (0)

Melde dich an um zu kommentieren.