🎵SongsTraducidas

Every Day is Exactly the Same

Cada dia es exactamente los mismo

Von nine inch nails (uñas de nueve pulgadadas) · Autor: Trent Reznor (Nine Inch Nails)

Original: Übersetzung:

Übersetzung von Santiago

Originaltext

I believe I can see the future Because I repeat the same routine I think I used to have a purpose Then again, that might have been a dream I think I used to have a voice Now I never make a sound I just do what I’ve been told I really don’t want them to come around Oh, no. Every day is exactly the same Every day is exactly the same There is no love here and there is no pain Every day is exactly the same I can feel their eyes are watching In case I lose myself again Sometimes I think I’m happy here Sometimes, yeah, I still pretend I can’t remember how this got started But I can tell you exactly how it will end. Every day is exactly the same Every day is exactly the same There is no love here and there is no pain Every day is exactly the same I’m writing on a little piece of paper I’m hoping someday you might find Well, I’ll hide it behind something They won’t look behind I am still inside here A little bit comes bleeding through I wish this could have been any other way But I just don’t know, I don’t know, What else I can do… Every day is exactly the same Every day is exactly the same There is no love here and there is no pain Every day is the same!

Übersetzung

Creo que puedo ver el futuro . Como repito la misma rutina . Pienso que solía tener un objetivo, Entonces otra vez, podría haber sido sueño. Pienso que solía tener una voz, Ahora nunca hago un sonido. Solamente hago lo que me dicen. Realmente no quiero que ellos vengan Ah, no. Cada día es exactamente lo mismo, Cada día es exactamente lo mismo, No hay ningún amor aquí y no hay ningún dolor, Cada día es exactamente lo mismo Puedo sentir que sus ojos me miran, En caso de perderme otra vez. A veces pienso que soy feliz aquí. A veces, sí, todavía finjo. No puedo recordar como mepezó esto, Pero puedo decirte exactamente como esto se terminará. Cada día es exactamente lo mismo, Cada día es exactamente lo mismo. No hay ningún amor aquí y no hay ningún dolor. Cada día es exactamente lo mismo.

Kommentare (0)

Melde dich an um zu kommentieren.