🎵SongsTraducidas

Endless Day

Día Endless

Von wavorly · Autor: Wavorly

Original: →Übersetzung:

Übersetzung von Alejandra Mida

Originaltext

The Light, it hurts
A painful feeling, piercing my soul to the core
Distorted faces
Brightness shows what we truly are
A thin line of emerald green
Stretched tight as a fiddle string
The climb we're making
The chance I'm taking
On the horizon, what lies ahead?

Endless Day, no further away
Where present day will never end
I will run with no pain in my side
All shadows left behind

For what it's worth
In a space so different
The gray of home could never compare
Undeserving rescue
Offers me escape from despair
Where light comes from another source
And choice spans such a Great Divorce
Is the balance shifting?
Are my burdens lifting?
Spirit coming to Life

Watching, Waiting
Further up, and further in

Übersetzung


La luz, me duele
Una sensación dolorosa, perforando mi alma hasta la médula
Rostros distorsionados
Brillo muestra lo que realmente somos
Una fina línea de color verde esmeralda
Tensa como una cuerda violín
La subida que estamos haciendo
La oportunidad que estoy tomando
En el horizonte, lo que viene?

Día sin fin, sin más lejos
Cuando está presente día no tendrá fin
Voy a correr sin dolor en el costado
Todas las sombras quedan atrás

Por si sirve de algo
En un espacio tan diferente
El gris de la casa nunca se puede comparar
Indignos de rescate
Ofertas a escapar de la desesperación
Donde la luz proviene de otra fuente
Y la elección se extiende por un gran divorcio tales
¿Está cambiando el equilibrio?
Son mis cargas de elevación?
Espíritu que viene a la vida

Observando, esperando
Más arriba y más lejos en

Kommentare (0)

Melde dich an um zu kommentieren.