🎵SongsTraducidas

Down With The Fallen

Abajo con los caídos

Von starset · Autor: Starset

Original: Übersetzung:

Übersetzung von Valentina

Originaltext

Tired eyes, barely open
Crippled by a promise broken
I have seen an empire falling
Hopeless, can you hear me calling?
Turn away from all that I know
Burning this bridge behind me
Light the way and I'll follow
Where you go

Can you tell me what is real?
Cause I've lost my way again
Can you tell me how to feel?
Cause I don't feel anything
Now that I'm down here again
I'm down with the fallen again

Searching through the darkness below
For a light in seas of shadows
Far from you, but I could never
Abdicate, I'll fight forever
Turn away from all that I know
Burning this bridge behind me
Light the way and I'll follow
Where you go

Can you tell me what is real?
Cause I've lost my way again
Can you tell me how to feel?
Cause I don't feel anything
Now that I'm down here again
I'm down with the fallen again

I will not run
I will not fall
I will not bury it
This is war!!!!
War!!!!
This is war!!!!
War!!!!

Tell me what is real?
Cause I've lost my way again
Can you tell me how to feel?
Cause I don't feel anything
Now that I'm down here
Tell me what is real?
Cause I've lost my way again
Can you tell me how to feel?
Cause I don't feel anything
Now that I'm down here again
I'm down with the fallen again
Oooooh

Übersetzung

Ojos cansados, apenas se abren
Paralizado por una promesa rota
He visto un imperio caer
Sin esperanza, ¿Puedes oírme llamar?
Aléjate de todo lo que sé
Quema este puente detrás de mí
Ilumina el camino y voy a seguirlo
A donde vayas

¿Me puedes decir qué es lo real?
Porque he perdido de nuevo mi camino
¿Me puedes decir cómo se siente?
Porque yo no siento nada
Ahora que estoy aquí de nuevo
Estoy otra vez abajo con los caídos

Buscando a través de la oscuridad de abajo
Por una luz en mares de sombras
Lejos de ti, pero no pude
Renuncio, voy a luchar por siempre
Aléjate de todo lo que sé
Quema este puente detrás de mí
Ilumina el camino y voy a seguirlo
A donde vayas

¿Me puedes decir qué es lo real?
Porque he perdido de nuevo mi camino
¿Me puedes decir cómo se siente?
Porque yo no siento nada
Ahora que estoy aquí de nuevo
Estoy otra vez abajo con los caídos

No voy a correr
No voy a caer
No voy a enterrarlo
¡¡Esto es la guerra!!
¡¡Guerra!!
¡¡Esto es la guerra!!
¡¡Guerra!!

¿Dime qué es lo real?
Porque he perdido de nuevo mi camino
¿Me puedes decir cómo se siente?
Porque yo no siento nada
Ahora que estoy aquí de nuevo
¿Dime qué es lo real?
Porque he perdido de nuevo mi camino
¿Me puedes decir cómo se siente?
Porque yo no siento nada
Ahora que estoy aquí de nuevo
Estoy otra vez abajo con los caídos
Oooooh

Kommentare (0)

Melde dich an um zu kommentieren.