🎵SongsTraducidas

Don't stop dancing

no paren de bailar

Von creed · Autor: Creed

Original: Übersetzung:

Übersetzung von Miguel Moreno

Originaltext

At times life is wicked and I just can’t
see the light
A silver lining sometimes isn’t enough
To make some wrongs seem right
Whatever life brings
I’ve been through everything
And now I’m on my knees again

But I know I must go on
Although I hurt I must be strong
Because inside I know that many
feel this way

Children don’t stop dancing
Believe you can fly
Away…away

At times life’s unfair and you know
it’s plain to see
Hey God I know I’m just a dot in
this world
Have you forgot about me?
Whatever life brings
I’ve been through everything
And now I’m on my knees again

But I know I must go on
Although I hurt I must be strong
Because inside I know that many
feel this way

Am I hiding in the shadows?
Forget the pain and forget the sorrows

But I know I must go on
Although I hurt I must be strong
Because inside I know that many
feel this way

Children don’t stop dancing
Believe you can fly
Away…away

Am I hiding in the shadows?
Are we hiding in the shadows?

Übersetzung

A veces sa vida es dura
y solo puedes ver la luz
un rayo de plata a veces no es suficiente
para que los errores se vean bien
y vnega lo que venga
he atravesado todo
y tengo la fuerza

y se que debo continuar
a pesar del dolor debo ser fuerte
porque por dentro se que mucho se sienten asi

ninños no paren de balilar
y crean que pueden volar
muy lejos....muy lejos

a veces la vida es injusta y sabes
lo simple que es ver
oye dios se que solo soy un punto en el mundo
ya te olvidaste de mi?
y venga lo que venga
he atravesado todo
y tengo la fuerza

y se que debo continuar
a pesar del dolor debo ser fuerte
porque por dentro se que muchos se sienten asi

niños no paren de bailar
crean que pueden volar
muy lejos....muy lejos

me esto escondiendo entre las sombras
olvido el dolor y olvido el sufrimiento
me estoy escondiendo entre las sombras
olvido el dolor y olvido el sufrimiento

pero se que debo continuar
a pesar del dolor debo ser fuerte
porque por dentro se que muchos se sienten asi

niños no paren de bailar
crean que puenden volar
muy lejos....muy lejos

¿me estoy escondiendo entre las sombras?
¿todos nos escondemos entre las sombras?

Kommentare (0)

Melde dich an um zu kommentieren.