🎵SongsTraducidas

Don't Go Breaking My Heart

No Me Rompas el Corazón

Von agnes · Autor: Agnes Carlsson, Vincent Pontare, Magnus Lidehäll, Mim & Liv Nervo

Original: Übersetzung:

Übersetzung von Saint Germain Samuel

Originaltext

Calling your name
Calling your name
How did this happen?
I’m losing my way
You can go insane, I don’t understand it, now
The water runs deep, and it’s taken me
It’s taken me so far away
Walls caving in, I’m giving in
Cause they taking it all away

I can’t stop this now, noo
Cause my world revolves ’round you
My defense is down, yeaah
And there’s nothing I can do

So Don’t Go Breaking My Heart
Don’t Go Breaking My Heart
Don’t Go Breaking My….Breaking My Heart
Don’t Go Breaking My Heart
Don’t Go Breaking My Heaaaart

Baby it’s you, baby it’s you
You got me hopeless
I’m losing my grip, what can I do
You know I can’t focus, no
The water runs deep, and it’s taken me
It’s taken me so far away
Walls caving in, I’m giving in
Cause they taking it all away

I can’t stop this now, noo
Cause my world revolves ’round you
My defense is down, yeaah
And there’s nothing I can do

So Don’t Go Breaking My Heart
Don’t Go Breaking My Heart
Don’t Go Breaking My….Breaking My Heart
Don’t Go Breaking My Heart
Don’t Go Breaking My Heaaaart

I know it’s hard, I felt the pain
Let’s take a chance and start again
I’m really deep, I’m calling out
Oh can’t you hear, hear me now?
Don’t break my heart…
Don’t break my heart…

I can’t stop this now, noo
Cause my world revolves ’round you
My defense is down, yeaah
And there’s nothing I can do

So Don’t Go Breaking My Heart
Don’t Go Breaking My Heart
Don’t Go Breaking My….Breaking My Heart
Don’t Go Breaking My Heart
Don’t Go Breaking My Heaaaart

Übersetzung

Gritando tu nombre,
gritando tu nombre,
¿Como ha pasado esto?
Pierdo mi dirección,
te puedes volver loco, no lo entiendo,
el agua es profunda, y me ha arrastrado.
Me ha arrastrado muy lejos.
Las paredes se derrumban, voy a abandonar,
porque se lo están llevando todo.


No puedo parar esto ahora, no,
porque mi mundo gira en torno a ti,
mi defensa es baja, yeaah
y no hay nada que pueda hacer-


Así que no me rompas el corazón,
no me rompas el corazón,
no me rompas el...no me rompas el...
Así que no me rompas el corazón,
no me rompas el corazóóóóón!


Cariño, eres tú, cariño, eres tú,
que me tienes sin esperanzas,
pierdo la consciencia, ¿qué puedo hacer?
Lo sabes, no puedo centrarme,
el agua es profunda, y me ha arrastrado.
Me ha arrastrado muy lejos.
Las paredes se derrumban, voy a abandonar,
porque se lo están llevando todo.


No puedo parar esto ahora, no,
porque mi mundo gira en torno a ti,
mi defensa es baja, yeaah
y no hay nada que pueda hacer-


Así que no me rompas el corazón,
no me rompas el corazón,
no me rompas el...no me rompas el...
Así que no me rompas el corazón,
no me rompas el corazóóóóón!


Sé que es difícil, sentía dolor,
démonos una oportunidad, y empecemos de nuevo,
estoy realmente hundida, te estoy llamando ,
¿Me puedes oír ahora?
No me rompas el corazón,
no me rompas el corazón


No puedo parar esto ahora, no,
porque mi mundo gira en torno a ti,
mi defensa es baja, yeaah
y no hay nada que pueda hacer-


Así que no me rompas el corazón,
no me rompas el corazón,no me rompas el...
no me rompas el...
Así que no me rompas el corazón,
no me rompas el corazóóóóón!

Kommentare (0)

Melde dich an um zu kommentieren.