🎵SongsTraducidas

Dominion Burning

Dominios en Llamas

Von wolves under sail · Autor: Wolves Under Sail

Original: →Übersetzung:

Übersetzung von C C

Originaltext

Too long have the bells tolled
Calling for our grain
Too long have our families suffered
from lash and hunger pain
They are but few, and we are the many
remember that and our line will hold steady
Whiskey and freedom gang the gather
So set a light your torches and pour me another

We'll Burn the lord in his gilded house
We'll Burn the lady in her silken gown
We'll Burn their heralds and their heirs we will drown
We'll Burn our masters, feed their bodies to the hounds

Burn
Dominion Burning

Wreaking of their “noble” right
Their bellies hang out, while we pull our belts tight
And by what right do these fat men rule
They appointed themselves and think you a fool
But whiskey and freedom gang the gather
So let us drink and conspire together
And gather our spirits, spark becomes flame
Our time as the servant has seen its last day

We'll Burn the lord in his gilded house
We'll Burn the lady in her silken gown
We'll Burn their heralds and their heirs we will drown
We'll Burn our masters, feed their bodies to the hounds

Burn
Dominion Burning
Burn!

Übersetzung

Demasiado tiempo han tañido las campanas
Pidiendo nuestro grano
Demasiado tiempo han sufrido nuestras familias
por los azotes y el dolor del hambre
Ellos son pocos, y nosotros muchos
recuerda que nuestra línea se mantendrá estable
El whisky y los pelotones de libertad se reúnen
Enciendan sus antorchas y tráiganme una.

Vamos a quemar al señor en su casa dorada
Vamos a quemar a la dama en su vestido de seda
Vamos a quemar a sus heraldos y ahogaremos a sus herederos
Vamos a quemar a nuestros amos, sus cuerpos alimentaran a los perros

Quemar
Sus dominios en llamas

Causando de su derecho "noble"
Sus vientres cuelgan, mientras tiramos nuestros cinturones apretados
Y con qué derecho gobiernan estos hombres gordos
Se nombraron a sí mismos y piensan que eres un tonto
Pero el whisky y los pelotones de libertad se reúnen
Así que vamos a beber y conspirar juntos
Y reunir nuestros espíritus, la chispa se convierte en llama
Nuestro momento como siervos ha visto su último día

Vamos a quemar el señor en su casa dorada
Vamos a quemar la dama en su vestido de seda
Vamos a quemar a sus heraldos y ahogaremos a sus herederos
Vamos a quemar a nuestros amos, sus cuerpos alimentaran a los perros

Quemar
Sus dominios en llamas
Quemar!

Kommentare (0)

Melde dich an um zu kommentieren.