🎵SongsTraducidas

Death's Door

La Puerta De La Muerte

Von depeche mode · Autor: Depeche Mode

Original: Übersetzung:

Übersetzung von Lucianna

Originaltext

Well I'm knocking on Death's door
Will I take my rest, among the blessed
Mother are you waiting
Father are you pacing
I'm coming home

I'm knocking on Death's door
Will I take my rest, in my Sunday best
Mother are you anxious
Father are you gracious
I'm coming home

I've been away too long
For so long you've been strong
I've been away too long
I know that it was wrong
But I'm coming home

Well I'm knocking on Death's door
Will I take my rest, have I passed the test
Mother are you praying
Father I am saying
I'm coming home

Übersetzung

Bueno, estoy golpeando en la puerta de la muerte
¿Descansaré entre los bienaventurados?
Madre ¿me estás esperando?
Padre ¿estás deambulando?
Voy a casa

Bueno, estoy golpeando en la puerta de la muerte
¿Descansaré con mi mejor ropa de domingo?
Madre ¿estás ansiosa?
Padre ¿eres gracioso?
Voy a casa

He estado ausente por demasiado tiempo
Durante tanto tiempo tú has sido fuerte
He estado ausente por demasiado tiempo
Sé que estaba mal
Pero estoy volviendo a casa

Bueno, estoy golpeando en la puerta de la muerte
¿Descansaré? ¿He pasado la prueba?
Madre ¿estas rezando?
Padre, te estoy diciendo que
Estoy yendo a casa

Kommentare (0)

Melde dich an um zu kommentieren.