🎵SongsTraducidas

Dark magic

Mágia negra

Von astorian stigmata

Original: Übersetzung:

Übersetzung von LuStrange

Originaltext

This is the song that saved my life
This is the song that plays inside my head
When I'm trying to block you out

Cause the truth it cannot die
It can only be buried alive
And it's ghost always finds its way back out
To haunt you when you think of me

But the voice inside my soul says:
Set me free - Just set me free
And the voice inside my head says:
Just let it go
And the voice inside my heart says:
You've gone too far - Your on the own

These are the words I really mean
This is the face you never seen
And somewhere between
The thought and your words
The truth it escapes

But the voice inside my soul says:
Set me free - Just set me free
And the voice inside my head says:
Just let it go
And the voice inside my heart says:
You've gone too far - Your on the own

This is the song that saved my life
This is the song that plays inside my head
When I'm trying to block you out

But the voice inside my soul says:
Set me free - Just set me free
And the voice inside my head says:
Just let it go
And the voice inside my heart says:
You've gone too far - Your on the own

And the voice inside my head says
"Don't just die"

Übersetzung

Esta es la canción que salvó mi vida
Esta es la canción que suena dentro de mi cabeza
Cuando intento de bloquearte

Porque la verdad no puede morir
Sólo puede ser enterrada viva
Y su fantasma siempre encontrará el camino para volver
Para rondarte cuando estés pensando en mí

Pero la voz dentro de mi alma dice:
Déjame ser libre - Sólo déjame ser libre
Y la voz dentro de mi cabeza dice:
Sólo dejame ir
Y la voz dentro de mi corazón dice:
Has ido muy lejos - Estás por tu cuenta

Esas son las palabras que realmente me importan
Ésta es la cara que nunca viste
Y en algún lado entre
Las reflecciónes y tos palabras
La verdad se escapa

Pero la voz dentro de mi alma dice:
Déjame ser libre - Sólo déjame ser libre
Y la voz dentro de mi cabeza dice:
Sólo dejame ir
Y la voz dentro de mi corazón dice:
Has ido muy lejos - Estás por tu cuenta

Esta es la canción que salvó mi vida
Esta es la canción que suena dentro de mi cabeza
Cuando intento de bloquearte

Pero la voz dentro de mi alma dice:
Déjame ser libre - Sólo déjame ser libre
Y la voz dentro de mi cabeza dice:
Sólo dejame ir
Y la voz dentro de mi corazón dice:
Has ido muy lejos - Estás por tu cuenta

Y la voz en mi cabeza dice
"Sólo, no mueras"

Kommentare (0)

Melde dich an um zu kommentieren.