🎵SongsTraducidas

Coming Home

Regresando A Casa

Von bryan adams · Autor: Bryan Adams

Original: Übersetzung:

Übersetzung von Ashlee

Originaltext

All those nights I've spent alone,
Uninspired, so tired and wasted.
There's lots of times I'd have telephoned,
I couldn't find the words to say,

I'm coming home,
Lord I'm coming home
I'll make it short,
I'll make it sweet,
Make it up to you and me.
I'm not the same guy I used to be,
What can I do to make you believe,

I'm coming home,
Oh I'm coming home.
I'm coming home,
Yeah I'm coming home.
Only seems like yesterday,
You and I were sayin' goodbye,
Now I'm just a few miles away
Gonna see you tonight.

I've been alone and I live the pain,
Reach for you in desperation.
I was wrong, I'll take the blame,
I need you back now I just can't wait,

I'm coming home
Yeah I'm coming home.
Coming home,
I'm just coming, coming,
Waiting it out.
I'm just coming home.

Übersetzung

Todas esas noches que pasé solo
Sin inspiración, tan cansado y gastado.
Hay muchos tiempos que he sido telefoneado
No pude encontrar las palabras para decir

Estoy regresando a casa
Dios, estoy regresando a casa
Lo haré corto
Lo haré dulce
Te lo recompensaré a tí y a mí.
No soy el mismo hombre que solía ser
Que puedo hacer para hacerte creer.

Estoy regresando a casa
Oh, Estoy regresando a casa
Estoy regresando a casa
Sí, Estoy regresando a casa
Parece ser cómo ayer
Tú y yo estabamos diciendonos adiós
Ahora estoy sólo a unas millas
Voy a verte ésta noche.

He estado solo y he vivido el dolor
Buscandote en la desesperación.
Estaba equivocado, tomaré la culpa
Te necesito de vuelta ahora, no puedo esperar.

Estoy regresando a casa
Sí, Estoy regresando a casa
Estoy regresando a casa
Solo estoy, estoy
Esperandolo
Estoy simplemente regresando a casa.

Kommentare (0)

Melde dich an um zu kommentieren.