Born to dance( sentimental)
Nacido para bailar( sentimental)
Von nikko lowe · Autor: Nikko Lowe
Original: →Übersetzung:
Übersetzung von Itzel Minami Higuras
Originaltext
What would you do if I told you I loved you?
From that first smile on that very first date
What would you say if I told you I just knew
That somehow you changed me in some special way?
Would you say, "I was silly"?
A sentimental fool
Or would you say, "I was hoping and praying for someone like you"?
Where would I be if I hadn't had met you?
Would I be hopelessly sad and alone?
How would I feel if I never had touched you?
I guess that's just something
Something that I'll never know
From that first smile on that very first date
What would you say if I told you I just knew
That somehow you changed me in some special way?
Would you say, "I was silly"?
A sentimental fool
Or would you say, "I was hoping and praying for someone like you"?
Where would I be if I hadn't had met you?
Would I be hopelessly sad and alone?
How would I feel if I never had touched you?
I guess that's just something
Something that I'll never know
Übersetzung
¿Qué harías si te dijera que te ame?
Al ver esa primera sonrisa en esa primera cita
¿Qué dirías si te dijera que yo sólo sabía que me cambiaria de alguna manera especial?
Dirias ¿que yo fui una tonta?
Una tonta sentimental
O tu dirias, yo rezaba y tenia la esperanza
Por alguien como tu
En donde estaría si no lo hubiera cumplido?
Estaría irremediablemente triste y sola?
Como me sentiría si nunca te hubiera tocado?
Supongo que sería algo
Que nunca sabre.
Al ver esa primera sonrisa en esa primera cita
¿Qué dirías si te dijera que yo sólo sabía que me cambiaria de alguna manera especial?
Dirias ¿que yo fui una tonta?
Una tonta sentimental
O tu dirias, yo rezaba y tenia la esperanza
Por alguien como tu
En donde estaría si no lo hubiera cumplido?
Estaría irremediablemente triste y sola?
Como me sentiría si nunca te hubiera tocado?
Supongo que sería algo
Que nunca sabre.
Kommentare (0)
Melde dich an um zu kommentieren.