🎵SongsTraducidas

Black Like Me

Negro Like Me

Von spoon · Autor: Spoon

Original: →Übersetzung:

Übersetzung von Alejandra Mida

Originaltext

I'm in need of someone to take care of me tonight
As I walk into Dorian's, can you see it in my eyes?
My boots are on the mend and they ain't walking home
Street tar and summer will do a job on your sole
Street tar and summer will do a job on your sole, ooh

Jenny's watching Cover Shot, my head's feeling light
I'm in need of someone take care of me tonight
Anyhow, anyway, so I split
Just getting out of there is gonna get me out of this
I spent the night in the map room, I humanized the vacuum

I'm in need of someone to take care of me tonight
Oh, and as I'm lookin' out at you, can you see that in, in my eyes?
On the mend, now they could lead me home
Street tar and summer, they play a trick on your soul

Oh Jenny's gone day and night
(Yeah)
Oh it makes me feel so light
(Aw yeah)
Just somebody to care tonight

Oh Jenny's gone day and night
(Yeah)
Oh it makes me feel so light
(Aw yeah)
Just somebody to care tonight

All the weird kids up front
(Yeah)
Tell me what you know you want
(Aw yeah)
Someone to take care tonight, oh

Übersetzung


Estoy en la necesidad de alguien que cuide de mí esta noche
Mientras camino hacia Dorian, ¿puedes verlo en mis ojos?
Mis botas están en vías de recuperación y que no está caminando a casa
Calle alquitrán y el verano va a hacer un trabajo en su único
Calle alquitrán y el verano va a hacer un trabajo en su planta del pie, ooh

Viendo Cover Shot de Jenny, la luz los sentimientos de mi cabeza
Estoy en la necesidad de que alguien cuide de mí esta noche
De todos modos, de todos modos, así que me separé
El simple hecho de salir de allí va a sacarme de este
Pasé la noche en la sala de mapas, que humaniza el vacío

Estoy en la necesidad de alguien que cuide de mí esta noche
Ah, y como yo estoy buscando a la vista, se puede ver que en, en mis ojos?
En vías de recuperación, ya que podría llevarme a casa
Calle alquitrán y el verano, juegan una mala pasada a su alma

Pasado día Oh Jenny y noche
(Sí)
Oh, me hace sentir tan ligero
(Oh sí)
Sólo alguien a quien le importa esta noche

Pasado día Oh Jenny y noche
(Sí)
Oh, me hace sentir tan ligero
(Oh sí)
Sólo alguien a quien le importa esta noche

Todos los niños extraños en la delantera
(Sí)
Dime lo que sabes que quieres
(Oh sí)
Alguien para cuidar esta noche, oh

Kommentare (0)

Melde dich an um zu kommentieren.