Better Be Good
Better Be Good
Von violet hour · Autor: Violet Hour
Original: →Übersetzung:
Übersetzung von Alejandra Mida
Originaltext
You better be good
Or mama will take your freedom away
Your freedom away
You better be good
Or mama will take your freedom away
And you wouldn't
You know it makes sense child
To follow mama's style
She hasn't got it in for us
Growing up just takes a while
Growing up just takes a while
She moulds her puppet, ties on the strings
For the whole wide world to see
She'll drag you down and chain you up
Takes her lifetime to break free
Takes her lifetime to break free
Don't speak, don't think
Don't move, don't breathe
She'll take you down again
You better be good
Or mama will take your freedom away
Your freedom away
You better be good
Or mama will take your freedom away
And you wouldn't like that would you
So what if you're the problem child
You know that mama's always right
Don't you know what's right or wrong
When you're out of mama's sight
When you're out of mama's sight
Now tell her that it's time to leave
And you'll see mama cry
Just walk on right out the door
There's the whole wide world outside
There's the whole wide world outside
Don't speak, don't think
Don't move, don't breathe
She'll take you down again
You better be good
Or mama will take your freedom away
Your freedom away
You better be good
Or mama will take your freedom away
And you wouldn't like that would you
Or mama will take your freedom away
Your freedom away
You better be good
Or mama will take your freedom away
And you wouldn't
You know it makes sense child
To follow mama's style
She hasn't got it in for us
Growing up just takes a while
Growing up just takes a while
She moulds her puppet, ties on the strings
For the whole wide world to see
She'll drag you down and chain you up
Takes her lifetime to break free
Takes her lifetime to break free
Don't speak, don't think
Don't move, don't breathe
She'll take you down again
You better be good
Or mama will take your freedom away
Your freedom away
You better be good
Or mama will take your freedom away
And you wouldn't like that would you
So what if you're the problem child
You know that mama's always right
Don't you know what's right or wrong
When you're out of mama's sight
When you're out of mama's sight
Now tell her that it's time to leave
And you'll see mama cry
Just walk on right out the door
There's the whole wide world outside
There's the whole wide world outside
Don't speak, don't think
Don't move, don't breathe
She'll take you down again
You better be good
Or mama will take your freedom away
Your freedom away
You better be good
Or mama will take your freedom away
And you wouldn't like that would you
Übersetzung
Es mejor ser bueno
O mamá tendrá su libertad a
Su libertad lejos
Es mejor ser bueno
O mamá tendrá su libertad a
Y tú no lo haría
Usted sabe que tiene sentido niño
Para seguir el estilo de mamá
Ella no lo tiene para nosotros en
Al crecer sólo toma un tiempo
Al crecer sólo toma un tiempo
Ella moldea su títere, los lazos en las cuerdas
Para el mundo entero para ver
Ella te arrastra hacia abajo y la cadena hasta que
Toma su vida para liberarse
Toma su vida para liberarse
No hables, no pienses
No te muevas, no respire los
Ella te va a llevar de nuevo
Es mejor ser bueno
O mamá tendrá su libertad a
Su libertad lejos
Es mejor ser bueno
O mamá tendrá su libertad a
Y usted no le gustaría que lo haría
¿Y qué si usted es el niño problema
Tú sabes que mamá siempre tiene la razón
¿No sabes lo que es correcto o incorrecto
Cuando estás fuera de la vista de mamá
Cuando estás fuera de la vista de mamá
Ahora le digo que es hora de dejar
Y verás llorar mamá
Sólo hay que pasar a la derecha de la puerta
No todo el mundo fuera de gama
No todo el mundo fuera de gama
No hables, no pienses
No te muevas, no respire los
Ella te va a llevar de nuevo
Es mejor ser bueno
O mamá tendrá su libertad a
Su libertad lejos
Es mejor ser bueno
O mamá tendrá su libertad a
Y usted no le gustaría que lo haría
Kommentare (0)
Melde dich an um zu kommentieren.