🎵SongsTraducidas

Au Bord de la Mer

A la Orilla del Mar

Von the 1975 · Autor: The 1975

Original: Übersetzung:

Übersetzung von Miss Dummheit

Originaltext

In a zen-like state
I turn my car around in your drive
You got a great apartment
It's such a shame we can't go inside

And she said
"All the drinks are on me"
And she said
"All the drinks are on me"
And all and all and all and all and all
And all and all

Come back to my apartment
And don't be afraid of the ghost
Tonight baby girl we'll have a party
And they'll just be invisible hosts
For you

And she said
"All the drinks are on me"
And she said
"All the drinks are on me"
And all and all and all and all and all
And all and all

Grab your shoes
And your bag
And grab your coat

And then she just flew back home
And then she just flew back home
And then she just flew back home
And then
Well she just flew back home
And then she just flew back home
Then she just flew back home

Übersetzung

En un estado casi de meditación
Metí mi auto en tu estacionamiento
Tienes un departamento genial
Es una pena que no podamos entrar

Y ella me dijo
"Me están haciendo efecto todos esos tragos"
Y ella me dijo
"Me están haciendo efecto todos esos tragos"
"Y todos, todos, todos, todos, todos
Todos, todos..."

Regresamos a mi departamento
Pero no te asustes de mis "fantasmas"
Esta noche, mi amor, tendremos una fiesta
Y ellos simplemente serán invitados invicibles
Para ti...

Y ella me dijo
"Me están haciendo efecto todos esos tragos"
Y ella me dijo
"Me están haciendo efecto todos esos tragos"
"Y todos, todos, todos, todos, todos
Todos, todos..."

Tomó sus zapatos
Y su bolsa
Y su abrigo

Y simplemente regresó a su departamento
Y simplemente regresó a su departamento
Y simplemente regresó a su departamento
Y entonces...
Ella simplemente regresó a su departamento
Y simplemente regresó a su departamento
Simplemente regresó a su departamento

Kommentare (0)

Melde dich an um zu kommentieren.