Atmosphere
Atmosfera (2)
Von joy division · Autor: Ian Curtis
Original: →Übersetzung:
Übersetzung von kadajo
Originaltext
Walk in silence,
Don't walk away, in silence.
See the danger,
Always danger,
Endless talking,
Life rebuilding,
Don't walk away.
Walk in silence,
Don't turn away, in silence.
Your confusion,
My illusion,
Worn like a mask of self-hate,
Confronts and then dies.
Don't walk away.
People like you find it easy,
Naked to see,
Walking on air.
Hunting by the rivers,
Through the streets,
Every corner abandoned too soon,
Set down with due care.
Don't walk away, in silence,
Don't walk away.
Don't walk away, in silence.
See the danger,
Always danger,
Endless talking,
Life rebuilding,
Don't walk away.
Walk in silence,
Don't turn away, in silence.
Your confusion,
My illusion,
Worn like a mask of self-hate,
Confronts and then dies.
Don't walk away.
People like you find it easy,
Naked to see,
Walking on air.
Hunting by the rivers,
Through the streets,
Every corner abandoned too soon,
Set down with due care.
Don't walk away, in silence,
Don't walk away.
Übersetzung
Camina en silencio,
no te vayas, en silencio.
ves el peligro,
siempre el peligro,
hablar sin parar,
vidas reconstruidas,
no te vayas.
Camina en silencio,
no te vayas, en silencio.
tu confucion,
mi ilusion,
gastado como una mascara de auto odio,
lo confrontas y mueres.
No te vayas.
La gente como tu la tiene facil,
desnudo para ver,
caminas en el aire.
Atormentado por los ríos,
a travez de las calles,
cada esquina abandonada muy pronto,
establecidos con el debido cuidado,
no te vayas.
no te vayas, en silencio.
ves el peligro,
siempre el peligro,
hablar sin parar,
vidas reconstruidas,
no te vayas.
Camina en silencio,
no te vayas, en silencio.
tu confucion,
mi ilusion,
gastado como una mascara de auto odio,
lo confrontas y mueres.
No te vayas.
La gente como tu la tiene facil,
desnudo para ver,
caminas en el aire.
Atormentado por los ríos,
a travez de las calles,
cada esquina abandonada muy pronto,
establecidos con el debido cuidado,
no te vayas.
Kommentare (0)
Melde dich an um zu kommentieren.