Astronaut
Astronauta
Von the lads · Autor: The Lads
Original: →Übersetzung:
Übersetzung von Josh Carr
Originaltext
When I grow up
When at last I find I'm a grown up
When I cannot climb any higher
What will I be
When I grow up
When I've finished school and I have to go
When I've learnt the things that I've got to know
What will I be
4,3,2,1, blast off!
Astronaut
Wouldn't it be fun
Flying in the sun
And on to Jupiter and Mars
Heading out to Pluto
Flying in my spaceship
Going anywhere I want to go
When I grow up
Will I want the things that I want today
Will they be the things I'll need on my way
What will I need
When I grow up
When I've done the things that I tried to do
Will I be someone to look up to
What will I be
4,3,2,1, blast off!
Astronaut
Wouldn't it be fun
Flying in the sun
And on to Jupiter and Mars
Heading out to Pluto
Flying in my spaceship
Going anywhere I want to go
When I grow up, will my dreams belong to me
When I grow up, what will I be
Will there be hope for me
Does anybody know, which way to go
'Cause I want to know
Übersetzung
Cuando crezca
Cuando al fin sea un adulto
Cuando ya no pueda subir más alto
Qué seré?
Cuando madure
Cuando haya terminado la escuela y me tenga que ir
Cuando haya aprendido las cosas que tengo que saber
Qué seré?
4,3,2,1, despega!!
Astronauta
No sería genial
Volando en el sol
Y sobre Jupiter y Marte
Aterrizar en Pluton
Volando en mi nave espacial
Ir a cualquier lugar que quiera
Cuando crezca
Querré las cosas que quiero hoy?
Serán acaso las cosas que necesitaré?
Que necesitaré
Cuando madure
Cuando haya hecho las cosas que intenté
Seré alguien a quien admiren
Qué sere?
4,3,2,1 despega!!
Astronauta
No sería genial
Volando en el sol
Y sobre Jupiter y Marte
Aterrizar en Pluton
Volando en mi nave espacial
Ir a cualquier lugar que quiera
Cuando crezca, me pertenecerán mis sueños?
Cuando crezca, qué seré?
Habrá esperanza para mi?
Sabrá alguien que camino seguir?
Porque yo quiero saberlo
Kommentare (0)
Melde dich an um zu kommentieren.