🎵SongsTraducidas

Another New Day

Otro nuevo día

Von the truth · Autor: The Truth

Original: →Übersetzung:

Übersetzung von Alejandra Mida

Originaltext

I was down and alone,
I had nowhere I've known in.
Till your love came along,
I was lost in my ruins.

But now I wake and I rise up,
And I face another new day.
Feeling like I'm born again.
Another new day
Calls on me, calls on me.
Another new day
Feeling like I'm born again.
Another new day, wont slip away.
No way.

I had no sunshine,
There was only rain.
I had rocks in my bed,
And pillows of pain.

But now I wake and I rise up,
And I face another new day.
Oh, feeling like I'm born again.
Another new day
It calls on me, calls on me yeah.
Another new day
Feeling like I'm born again.
Another new day, won't slip away.

I can fall in your eyes,
As I wake and I rise up.
And I face,
Another new day, oh feeling like I'm born again.
Another new day, calls on me, calls on me.
Another new day, feeling like I'm born again.
Another new day won't slip away.
Another new day, another new day.

Übersetzung


Yo estaba abajo y solo,
No tenía a donde he conocido pulg
Hasta que tu amor llegó,
Estaba perdido en mis ruinas.

Pero ahora me despierto y me levanto,
Y me enfrento a otro nuevo día.
Sentir que he nacido de nuevo.
Otro nuevo día
Pide a mí, pide a mí.
Otro nuevo día
Sentir que he nacido de nuevo.
Otro nuevo día, costumbre desaparecer.
No puede ser.

No tenía ni sol,
Sólo había lluvia.
Tenía piedras en mi cama,
Y almohadas de dolor.

Pero ahora me despierto y me levanto,
Y me enfrento a otro nuevo día.
Oh, sentir que he nacido de nuevo.
Otro nuevo día
Hace un llamamiento a mí, hace un llamamiento a mí sí.
Otro nuevo día
Sentir que he nacido de nuevo.
Otro nuevo día, no va a desaparecer.

Me puedo caer en los ojos,
Como me despierto y me levanto.
Y me enfrento,
Otro nuevo día, oh sentir que he nacido de nuevo.
Otro nuevo día, pide a mí, me llama.
Otro nuevo día, sentir que he nacido de nuevo.
Otro nuevo día no va a desaparecer.
Otro nuevo día, otro nuevo día.

Kommentare (0)

Melde dich an um zu kommentieren.