A Full Report From All Divisions
Un informe completo de todas las divisiones
Von and the sky went red · Autor: And The Sky Went Red
Original: →Übersetzung:
Übersetzung von Alejandra Mida
Originaltext
This will be the last time i ever try to pretend
That i can live in perfection
Stuck in between death and dream
Still i wonder "can this happen"
I am done reaching for the skies
A promise made - to your ghost i swore
All that i've done, i did for you
Stuck in between death and dream
This is my new name, i've made it for myself
I can only hope that my life could bring you joy
On my knees with my face on palms rested i watched as my world crumbled around me
The towers that we spent years building together were laid to ruin in an instant
I breathed deep in hopes of capturing one last particle of the memory of you to cling to as the dust settled around me
I need this memory
If i pick myself up off the ground to face this life
Where will i set my sights?
Am i in this all alone? will they know that i'm afraid?
A life foretold - one of misery
I'm not ready to die here, these dreams unfulfilled
With questions unanswered, to whom will i turn?
That i can live in perfection
Stuck in between death and dream
Still i wonder "can this happen"
I am done reaching for the skies
A promise made - to your ghost i swore
All that i've done, i did for you
Stuck in between death and dream
This is my new name, i've made it for myself
I can only hope that my life could bring you joy
On my knees with my face on palms rested i watched as my world crumbled around me
The towers that we spent years building together were laid to ruin in an instant
I breathed deep in hopes of capturing one last particle of the memory of you to cling to as the dust settled around me
I need this memory
If i pick myself up off the ground to face this life
Where will i set my sights?
Am i in this all alone? will they know that i'm afraid?
A life foretold - one of misery
I'm not ready to die here, these dreams unfulfilled
With questions unanswered, to whom will i turn?
Übersetzung
Esta será la última vez que tratamos de fingir
Que pueda vivir en la perfección
Atrapado entre la muerte y el sueño
Todavía me pregunto "puede suceder esto"
He terminado de alcanzar para el cielo
Una promesa hecha - a su fantasma juré
Todo lo que he hecho, lo hice por ti
Atrapado entre la muerte y el sueño
Este es mi nuevo nombre, lo he hecho por mí mismo
Sólo puedo esperar que mi vida podría traer alegría
De rodillas, con el rostro en las palmas descansaban Vi como mi mundo se derrumbó a mi alrededor
Las torres que llevan años construyendo juntos se pusieron a la ruina en un instante
Respiré profundo con la esperanza de capturar una última partícula de la memoria de ustedes se aferran a que el polvo se asentó alrededor de mí
Necesito esta memoria
Si me recoger del suelo para hacer frente a esta vida
¿Dónde voy a fijar mi vista?
¿Estoy solo en esto todo? van a saber que tengo miedo?
Una vida predicho - uno de miseria
No estoy dispuesto a morir aquí, estos sueños no cumplidos
Con preguntas sin respuesta, ¿a quién me dirijo?
Kommentare (0)
Melde dich an um zu kommentieren.