🎵SongsTraducidas

(Americas) Dirty Little Secret

(Americas) Dirty Little Secret

Von schleprock · Autor: Schleprock

Original: →Übersetzung:

Übersetzung von Alejandra Mida

Originaltext

Oh man if we can just become one
face the truth & tackle the problem
What you see is what you get
so tired of looking at it
We can stomp our feet in sequence
and yell out for existence
i'Cause racism is breaking us up
stop sweeping it under the rug

America's dirty little secret, America's dirty little secret (x2)

Oh man how the ignorance divides
acting like animals, with closed minds
It's all great in make believe
broken truth and two faced policies
When seams get torn apart
they lose strength at the center of the heart
Created equal is what they said
discrimination is what some get

America's dirty little secret, America's dirty little secret (x4)

If I march, will you march? If I fight, will you fight?
If I shout for what's right, will you stand by my side?
If I march, will you march? If I fight, will you fight?
If I shout for what's right, will you stand by my side?

No equality!
We're all under the same roof
shoulder to shoulder oh, me & you
Feel great about a melting pot
pull the sheets off the ones who are not

America's dirty little secret, America's dirty little secret (x2)

If I march, will you march? If I fight, will you fight?
If I shout for what's right, will you stand by my side?

America's dirty little secret, America's dirty little secret (x2)

Oppression, destruction, bigotry burning in the nation
Pathetic, anti-semitic, it's your dirty little secret

Übersetzung


Oh hombre, si acabamos de llegar a ser uno
frente a la verdad y hacer frente al problema
Lo que ves es lo que obtienes
tan cansado de ver las cosas
Podemos pisar los pies en secuencia
y gritar por la existencia
racismo i'Cause nos está rompiendo
dejar de barrer bajo la alfombra

Pequeño y sucio secreto de los Estados Unidos, pequeño y sucio secreto de los Estados Unidos (x2)

Oh hombre cómo divide la ignorancia
actuando como animales, con mentes cerradas
Todo es grande en hacer creer
verdad roto y ambas políticas cara
Cuando costuras quedan destrozados
pierden fuerza en el centro del corazón
Creados iguales es lo que dijeron
discriminación es lo que algunos se

Pequeño y sucio secreto de los Estados Unidos, pequeño y sucio secreto de los Estados Unidos (x4)

Si marcha, va a marchar? Si peleo, ¿quieres pelear?
Si yo grito lo que es correcto, va a permanecer a mi lado?
Si marcha, va a marchar? Si peleo, ¿quieres pelear?
Si yo grito lo que es correcto, va a permanecer a mi lado?

No hay igualdad!
Estamos todos bajo el mismo techo
hombro con hombro, oh, me & you
Siente grande sobre un crisol
tirar de las sábanas de los que no son

Pequeño y sucio secreto de los Estados Unidos, pequeño y sucio secreto de los Estados Unidos (x2)

Si marcha, va a marchar? Si peleo, ¿quieres pelear?
Si yo grito lo que es correcto, va a permanecer a mi lado?

Pequeño y sucio secreto de los Estados Unidos, pequeño y sucio secreto de los Estados Unidos (x2)

La opresión, la destrucción, la quema de la nación intolerancia
Patético, antisemita, es tu pequeño secreto sucio

Kommentare (0)

Melde dich an um zu kommentieren.