Letras y traducciones de Pedro Boi

Veja morena, que belo arco-íris
Bebendo água no meio do rio
Chuva estiada, festival de cores
Beleza igual aqui nunca se viu
Oi, canoeiro, não saia pra pescar
Não enfrente o rio
Conta a lenda que virou mulher
Todo pescador que ele engoliu

O São Francisco é sua mo

Nos dias que o sol
E a luz nos seu olhos
Brilham mas que as estrelas nos ceus
Chegarei no em vece e te direi:
Te amo com o ceu,comos as estrelas como a luz no ceu coraçao...

Não olha para mim
Mais desse jeito
Se eu não tenho medo
Nem do olhar de um gavião

E a menina dos meus olhos
Fere em mim, em meu coração
Palpita batendo forte sem saber
O quê que é

Os seus olhos tem o brilho da manhã
E os seus cabelos têm o cheiro
Da fl

Nasceu pequeno lá na Serra da Canastra
seguiu crescendo lá no país das Gerais
foi batizado com nome de Francisco
por ser amigo das matas
e também dos animais

O São Francisco vem descendo lentamente
saciando bicho e gente dessa sede de viver
fecunda a terra dá o peix

Jequitibá pé de serra
E o rio Jequitaí
Veredas da minha terra
Belezas jorrando aqui
O sonho dos garimpeiros
No rio Jequitaí

Iara, Curimatá, anzol de prata, Carí
Tem diamante, tem ouro
Nas águas do meu Jequi

Tamanduá sem bandeira
Sem rumo e sem direção<

quando o sol bate em vc
parece quue fica mais linda
no seu sorriso que deus te deu
na vida nque voce sonhou

TE AMO

Tudo fica mais bonito, Mariana
Quando volto pra te ver
Tudo fica mais bonito
Quando passo uma semana perto de você

Oh, Mariana você mesma sabe
Que a minha vida não é brincadeira
Oh, Mariana você deixe de tolice
de pensar que a minha vida
é só fazer besteira.

Eu fui dançar um xote
No forró de João Tigela
Bem daqueles “rela-bucho”
Que chega a lustrar a fivela
Conheci uma neguinha
que é minha Cinderela
Meu coração tá roendo
Morrendo de amor por ela

E agora minha sanfona
Tá virando regateira
Não obedece o meu to

Meu cavalo se chama disco voador
Me escancho nele, é assim que eu vou
Vasculhando espaço no planeta Minas
Meu cavalo se chama disco voador
Vou voando por essas chapadas

Por essas veredas
Cerrado todinho em flor
O vento na crina do meu cavalo
Meu cavalo se chama

No São João passado, quando te vi
Meu coração disparou
Já está chegando a hora
Meu São João vai me ouvir
Vai trazer meu amor

É noite de São João
Meu bem vai pegar fogo no meu coração
Vou soltar fogueira, vou deitar e rolar
Vou soltar rojão.
Vou soltar foguei

Um dia, olhando nos teus olhos
Senti uma vibração estranha
Como se um rio jorrasse
E se afogasse inteiro dentro de mim

Naquele tempo eu não podia entender
Que aquela vibração faria bem ao meu coração
Pois era simplesmente amor
O que eu sentia por você.

E quant

Cana brava da vargem que é bom
Muito bom mode fazer… gaiola
E o pau d’arco da vargem que é bom
Muito bom mode fazer… viola

Pobre de mim, passarim
Pobre de mim, cantadô
Vida de violeiro é assim
o que machuca só é o que consola
se não é preso no visgo do amor

Como um colibri apaixonado
Por uma flor de ipê
Perdi a linha, saí do sério
Perdi-me de amor por você.

Cantiga de amor,
Bicho no cio.
Malabarista dentro da mata
Sobre os rios.

Corre um boato lá na mata
Um diz-que-diz
Que esta flor anda infeliz.
Quer

No meu mar de água doce
Tem uma sereia
Com o nome de su
Os seus olhos tem as cores do arco-íris
Seu cantar encanta de norte a sul
Oh la ia, oh la ia, oh la ia

Barrancas dos são francisco
Pras bandas de januária
Conheci uma sereia
Se é deusa ou feiticeira

Ver letra traducida

Preciso descobrir seu nome
E onde é que você mora
Enquanto eu não conseguir
Garanto que não vou embora
E deixa o dia clarear, amor
Que fim de festa não tem hora

O meu coração disparou
Na hora que eu olhei você
Como é que pode acontecer
Um choque tão forte as

Vem chegando a ventania
Vejo o mar tenso e bravio
Tiro a roupa, limpo a boca
Piso n'água sinto frio
Muda o compasso no peito
Meu coração arredio

Vamos indo lado a lado
Sem pressa e sem direção
O tempo, eu e o vento
Areia, os pés e o chão.
No outono folha