Selecciona tu idiomaSeleccionar idioma españolSelect English languageWähle deutsche SpracheSélectionner la langue française

Letras y traducciones de Carmelo Teresina

Tenemos 12 canciones de Carmelo Teresina con letras y traducciones

Carmelo Teresina

Canciones traducidas de Carmelo Teresina

À Maria Imaculada

Artista: Carmelo Teresina Traducción porpanzas | Publicado a year ago

Oh! Guarda-me sempre casta e pura,
preserva-me de toda falta.
Vela com cuidado sobre meu coração
Para que agrade ao meu Amado.
Que se pareça um jardim solitário,
Que Jesus se agrade deste canteiro.
Que se digne visitá-lo muitas vezes.
Oh! Que Ele aí permaneça.
Que

Ver letra traducida

Avezinha

Artista: Carmelo Teresina Traducción porpanzas | Publicado a year ago

Avezinha, vítima de amor,
Aonde está agora o Teu Senhor ?
Escondido estas Senhor, sob nuvens tão escuras,
Ó meu Sol, Doce Astro do Amor!
Não és águia, não, avezinha
Mas dela tens, olhos e coração.

Avezinha, de extrema pequenez,
Quão imperfeita és!
O que fazer de

Ver letra traducida

É tudo vosso

Artista: Carmelo Teresina Traducción porpanzas | Publicado a year ago

Todos os frutos desta terra
A uva, o trigo já dourado
O pão e vinho transformados
... é tudo vosso e vós sois de Deus.

Toda a luz que vem do alto
Os dons da fé e esperança
A caridade que não passa
... é tudo vosso e vós sois de Deus.

Todos os anjos e os santos

Ver letra traducida

Flores Místicas

Artista: Carmelo Teresina Traducción porpanzas | Publicado a year ago

1 - Flores místicas, a Ti Jesus ofertarei,
Neste vinho neste pão, meu coração.

Refrão: Vem, meu Amado vem,
Vamos ao campo
Pernoitemos sob os cedros
Madruguemos pelas vinhas.

2 - Brancas rosas, a Ti Jesus entregarei
E nelas eu Te peço, purificai minha a alma.
L

Ver letra traducida

Jesus Senhor Meu

Artista: Carmelo Teresina Traducción porpanzas | Publicado a year ago

Ó Jesus, Senhor meu,
Vida interior , dá- me e aos meus irmãos.
Contemplação de Tua Presença
Tesouro escondido em nós.
Ref.: Adorar-Te, em espírito e em verdade
Na Tua caridade o coração encerrar.

Ó Jesus, Senhor meu,
Tu me ensinas que a vida de oração,
É ilusão

Ver letra traducida

Magníficat

Artista: Carmelo Teresina Traducción porpanzas | Publicado a year ago

A minh'alma engrandece ao Senhor,
e se alegrou o meu espírito em Deus, meu Salvador,
pois, ele viu a pequenez de sua serva,
eis que agora as gerações hão de chamar-me de bendita.

O poderoso fez por mim maravilhas
e Santo é o seu nome!
Seu amor, de geração em geração,

Ver letra traducida

O amor será sempre vencedor!

Artista: Carmelo Teresina Traducción porpanzas | Publicado a year ago

O Amor será sempre vencedor. (4x)
Quando se ama pode-se tudo.

Ver letra traducida

Salmo 70

Artista: Carmelo Teresina Traducción porpanzas | Publicado a year ago

Eu procuro meu refúgio em vós, Senhor:
Que eu não seja envergonhado para sempre!
Porque sois justo, defendei-me e libertai-me!
Escutai a minha voz, vinde salvar-me!

Refrão: Minha boca anunciará todos os dias
Vossas graças incontáveis, ó Senhor. (bis)

Então, vos cantar

Ver letra traducida

Salmo 97

Artista: Carmelo Teresina Traducción porpanzas | Publicado a year ago

Cantai ao Senhor Deus um canto novo,
porque ele fez prodígios!
Sua mão e o seu braço forte e santo
alcançaram-lhe a vitória.

O Senhor fez conhecer a salvação,
e às nações, sua justiça;
recordou o seu amor sempre fiel
pela casa de Israel.

Os confins do universo

Ver letra traducida

Sequência Pascal

Artista: Carmelo Teresina Traducción porpanzas | Publicado a year ago

Cantem todos neste dia, a páscoa da alegria.
O Cordeiro imolado resgatou as ovelhas,
O mundo libertou do pecado.
Grandioso duelo entre a morte e a vida;
A morte sucumbiu: foi vencida.

1 - Diz Madalena agora: que viste tu na aurora?
2 - Vi um sepulcro abalado, e vi a Cri

Ver letra traducida

Verbum Panis

Artista: Carmelo Teresina Traducción porpanzas | Publicado a year ago

Desde o principio
Antes mesmo que a terra começasse a existir, o Verbo estava junto a Deus
Veio ao mundo e para não abandonar-nos
Nesta viagem nos deixou todo a si mesmo como Pão

Verbum caro factum est
Verbum panis factum est
Verbum caro factum est
Verbum panis fact

Ver letra traducida

Virgem Luminosa

Artista: Carmelo Teresina Traducción porpanzas | Publicado a year ago

Tão pura,
Tão luminosa que parece ser a própria luz.
Tão simples, tão perdida em Deus
Não sabemos o que dizer dela.
Tão bela, tão indiferente a sua própria beleza.
Foi imaculada aos olhos da Trindade Santa.
Percorreu solícita, pressurosa as montanhas da Judéia;
Tão be

Ver letra traducida