Letras y traducciones de Berserk

Celtiberian citadel, overnight surrounded by the enemy.
Judged and condemned by marcius' armies, the armies of Rome.
Condemned for being loyal to their traditions,
Their culture and their blood.

Mountains of gold and silver,
Mountains of women and children rose in the middl

Born in the mountain, among oaks and birches.
Bred by the violence, grown by the sword.
Fury possesses my body, awaiting the great day.

Lord and owner of the astuteness, I wear wolf's skin,
Because through my veins runs berserker's blood.

With my brothers I advance throug

The stars guide us
Hands that follow united in the time
From fathers to sons
An only race, our village

An Iberian lance goes through whole Hibernia

Leanage of great warriors
Strong nobility as iron
Blood of great gods
A cult to their traditions
Forged in t

The land that saw our birth
Cries with blood and hate
While its sons swear revenge.
Brothers, who betrayed their promise.
(now look with fear, the sword that was of theirs).
Take the ground that spawned you
Salutes to the north, the south ,
To the east and the west, t

ときはくもをつくようななみをたておそうよToki wa kumo o tsuku yoo na nami o tate osou yo
けされてよみちをはうこえたちにこたえてKesarete yomichi o hau koe tachi ni kotaete

Ver letra traducida

時は雲を突くような波を立て襲うよToki wa kumo o tsuku yoo na nami o tate osou yo
消されて夜道を這う声たちに答えてKesarete yomichi o hau koe tachi ni kotaete

Ver letra traducida

いいやIiya
無言で吹く風よ 焼けよ 全てを虚無にMugon de fuku kaze yo yake yo subete wo kyomu ni
いいやIi

The long wait is over and now we expect the battle.
The weapons were forged with our ancestral hate.
The union of the lands will give back the Ancient Laws of the Kingdom.
The traditions will recover and we'll expel to the invaders.
Following the wolf's steps, confidently we go t

Under the ashes of a kingdom
The Antichristian flame borns

We are the knights of darkness
The hate that we keep in our hearts
Will be the sign of our retaliation

My soul remembers
The pain of those warriors
That died fighting for their gods
Against the false c

The forest reveals before my eyes.
The pain invades my body.
I feel the fire signs.
Mother Earth! My blood was offered to you.
And now I come to the forest
To offer the life who gave it me.
We were the elected
To guide our kingdom
Carrying to the new lands
The

You who saw how our ancestors fought for their lands,
Faithful witness of battles full of honour.
You who saw how our parents died for their believes,
And how oppression took form.

You will now see the new pagan dawn,
The new dawn of our land.

Fountain of life, you wh

Today my hour has arrived.
Many of us were who fall in this lengthy war.
I honoured to my deceased,
I gave thanks to the elements
And fought by my gods.

I saw to fall friends
And I splitted the abdomen of my enemies.
I showed respect for the stages and rites
Whi

Não sinta vergonha de forma alguma
O tempo muda as suas palavras
Até mesmo a mãe mostrará outro caminho
Assim ponha seus óculos
Nada estara errado
Nao ha nenhuma culpa,nao há nenhuma chama
É por sua conta
As primeiras palavras Deveriam ser encontradas
Em qualquer

I came from far away to talk to you, monolith,
To pray and tell you a story of years ago.
I have crossed rivers, rain and cold.
Fifteen years ago, all was different in my village,
A little community with its autonomy.
One day, a man came from other village.
Told us about

Broken, the flame in the sky
Sea and river are blood.
Now the clan is united
Looking at each other, and other.
The guide raises his hand and his cane,
His face reflects the wisdom of years.
The wind blows and he commands to begin the sacrifice,
And the stones get illu

Feeling vengeance and hate... We think of last times.
No one never could see an army as mighty as ours.
For centuries, they ruled with their false authority...
Now we have the chance to end with them and to implant our Empire.
Dark Clouds cover the sky where we are,
And the n

Between the night's shadows and the day's light
The black horsemen ride to their home.
Glory celtiberia, your honour is immortal!

The union of lands forged legends that
Awake admiration and fear between their enemies.
It tells the custom of cut the head to the conquered

Ver letra traducida

prosit!
prosit!
prosit!
prosit!

arasi dassite kurai tekka miyaru toki akarumi ya arasotta kanariya

bara no ha desika kowagatta si wa kasiki
suana ka toi mokusaseta kiya rasiya

lossless imu wa dousite?
gunsu to semu douri de

lossless imu wa dousite?

Ver letra traducida

Feel no shame about shape
Weather changes their phrase
Even mother will show you another way
So put your glasses on
Nothing will be wrong
There's no blame, there's no fame
It's up to you
The first words should be founded
Whatever hold you back
I can, I can get

This is the land
The land of our ancestors
The fire of our hearts
The great Celtiberia
Another were the glorious times of the pagan splendour
Two great villages, The mighty Celtics and the sage Iberians
Swords and shields united with the same finality
To defend the te