Letras de Canciones Traducidas de Beatriz Bessa

Serras
Que a nuvem brinca de esconder
E a lua bem alta no céu
Meio tímida faz parecer
Que o sol
Logo já
Na aurora vai iluminar
Teu desenho
Linha do horizonte
Que em curvas se dá

Tempo de luz
Como se pousasse um disco voador
Cão andaluz fareja os sinais do amor
Agora é hora de te encontrar
Na mente a semente que vai brotar

Papai me falou
Que precisa terra pra se plantar
E anunciou um clima propício no ar
Agora é hora de te encontrar

Shhhhh
Silencio, por favor
Toc Toc Toc
Meu amor já chegou
Tum tum tum tum tum
O coração disparou
Smack! smack! smack!
Beijos ele enviou
Pra mim
Pra ti
Pra todos que ele adora
Seus gatos
Seus discos
Seu raro baú de memórias
Seus fracos
E

Saudade bateu
No meu coração
Mas trouxe você
Pra dentro do meu violão (2x)

O céu logo escureceu
A brisa soprou pro mar
As ondas se revoltaram
Com o vento a chacoalhar
Coqueiro descabelou
Semente voou, voou
Caiu em terra abandonada
E da ausencia nasce

Ali na esquina
Bem sob o sol
Seguiu-me a sombra
Tentei um contato
Mas nada de me encontrar
Mas nada de me encontrar

Olhei no espelho
Me avistei
Olhos de vidro
Cegaram os meus
E nada de me encontrar
E nada de me encontrar

Foi quando eu te aviste

Eu hoje acordei pensando
Pensei em acordar
E virar a essência
De um breve sonhar
Sem chaves eu abri a porta
Da casa do meu coração
Vou cantar a mil léguas
Bem distante da solidão
E fazer dos meus sonhos
Um lugar para eu morar
A beleza da vida
Revelar<

O ar que eu respiro não passa no teu sol
O mar que eu transito não molha o teu lençol

E fica cheio de som
O orvalho que a noite caiu
E fica cheiro de sonho
Adeus,
Te mais,
Que a vida te deixe em paz!

O ar que eu respiro não enche teu pulmão
O mar que eu tr

Na igreja o sino j?ocou
Dama da noite adormeceu em seular
O dia com sono raiou
Ninguem precisou lhe acordar
Farol da ilha iluminou o cais
e a imensid?daquele negro mar
A madrugada te encontrou
voc??p?controlar
?justamente por n?te precisar
que eu posso honesta

Pense positivoQue o tempo é seu amigo
Pense positivoQue o tempo é seu amigo

Não seixe o dia a dia te afogar
Pois sempre existirá o lado de lá

Pense positivo
Que o tempo é seu amigo
Pense positivo
Que o tempo é seu amigo

Receba a luminosidade maré
O mundo

Ah, saudade
Me lembro te ver
Querendo crescer nos cantos corais
Onde há saudade o mar se expande demais

Ah, saudade me lembro te ter
Nos dias de calor
Nos pontos de beber
Nas noites frias
Auqrela, elis, rimbaud

A sereia dispersou do cais
O marinheiro q