ColdPlay - Yellow

Letra traducida de Yellow - ColdPlay

  • 298686 Visitas

Califica esta letra:

+0
 
 
 
-0

Yellow

Look at the stars,
Look how they shine for you,
And everything you do,
Yeah, they were all yellow.

I came along,
I wrote a song for you,
And all the things you do,
And it was called "Yellow."

So then I took my turn,
Oh what a thing to've done,
And it was all yellow.

Your skin
Oh yeah, your skin and bones,
Turn into something beautiful,
And you know
You know I love you so,
You know I love you so.

I swam across,
I jumped across for you,
Oh what a thing to do.
Cuz you were all yellow,

I drew a line,
I drew a line for you,
Oh what a thing to do,
And it was all yellow.

Your skin,
Oh yeah your skin and bones,
Turn into something beautiful,
And you know,
For you I'd bleed myself dry,
For you I'd bleed myself dry.

It's true, look how they shine for you,
Look how they shine for you,
Look how they shine for...
Look how they shine for you,
Look how they shine for you,
Look how they shine...

Look at the stars,
Look how they shine for you,
And all the things that you do.


Amarillo

Mira las estrellas
Mira como brillan por ti
Y todo lo que haces
Si, ellas eran todas amarillas

Yo vine
Escribí una canción para ti
Y todas las cosas que haces
Y fue llamada "Amarillo"

Entonces después tomé mi giro
Oh que cosa para haber hecho
Y fue llamada amarillo

Tu piel
Oh si, tu piel y huesos
Se convirtieron en algo hermoso
Y lo sabes
Tu sabes que te amo
Tu sabes que te amo

Yo nadé,
Yo salté para ti
Oh, que cosa para hacer
Porque tu eras toda amarilla

Dibujé una línea
Dibujé una línea para ti
Oh, que cosa para hacer
Y era toda amarilla

Tu piel
Oh si, tu piel y huesos
Se convirtieron en algo hermoso
Y lo sabes
Por ti yo sangraría hasta secarme
Por ti yo sangraría hasta secarme

Es cierto, mira como brillan por ti
Mira como brillan por ti
Mira como brillan por...
Mira como brillan por ti
Mira como brillan por ti
Mira como brillan ...

Mira las estrellas
Mira como brillan por ti
Y todas las cosas que haces

No estás identificado . Debes de estar identificado para participar, crea tu cuenta si no tienes.

Recuperar clave
  • 13
    jupita dijo:

    Una traducción muy regularsita, no podés decir "yo nadé" simplemente en "i swam across", en esa parte de la canción él deja una frase inconclusa al decir"across", por eso luego sale el i jumped across for you" una especié de "yo nadé a través....yo salté a través de ti"

Más letras traducidas de ColdPlay